99 posse - Quello che sei per me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quello che sei per me» группы 99 posse.
Текст песни
Inutile cercare un perché
non c’è mai stato niente di spiegabile
tutto doveva succedere
niente sembrava possibile
un imprevisto prevedibile
e la mente si fa labile
ma saprò rispondere
se mi vorrai chiedere
qual è la versione integrale dei tuoi pensieri
quale la traccia nascosta dei tuoi desideri:
lo so
no no no no no no no non devi più parlare
no no no no no no no non c’è niente da spiegare
no no no no no no no basta sentire
credimi
non c’è niente da capire
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
stó cu tte
e ’o sole ncielo è cchello che r’è
stó cu tte
e ’o sciore nterra è chello che r’è
stó cu tte
e ’o mare funno è chello che r’è
senza ’e te niente cchiù fosse chello che r’è
senza ’e te
na canna ’e fummo canna nun è
senza ’e te
nu giro ’e bbasso basso nun è
senza ’e te
na voce amica amica nun è
senza ’e te
niente cchiù fosse chello che r’è
stó cu te
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
Dal silenzio delle cose non dette
al silenzio delle cose taciute
alle promesse regalate telepaticamente
risa mute
scegli il momento per non parlare
risparmia il fiato e lasciati capire
so che ti vorrei sapere
di più di quanto non so
che mi sapresti parlare
se solo se, solo se
so che mi sapresti ascoltare
se solo se...
no no no no no no no non devi più parlare
no no no no no no no non c’è niente da spiegare
no no no no no no no basta sentire
credimi
non c’è niente da capire
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
stó cu tte
e ’o sole ncielo è cchello che r’è
stó cu tte
e ’o sciore nterra è chello che r’è
stó cu tte
e ’o mare funno è chello che r’è
senza ’e te niente cchiù fosse chello che r’è
senza ’e te
na canna ’e fummo canna nun è
senza ’e te
nu giro ’e bbasso basso nun è
senza ’e te
na voce amica amica nun è
senza ’e te
niente cchiù fosse chello che r’è
stó cu te
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
Перевод песни
Излишне искать, почему
никогда не было ничего, что могло бы объяснить
Все должно было произойти
Ничто не казалось возможным
Неожиданная предсказуемость
И ум становится лабильным
но я отвечу
Если вы хотите спросить меня
какая полная версия ваших мыслей
Какой скрытый след ваших желаний:
Я знаю
нет, нет, нет, нет, нет, нет, тебе больше не нужно разговаривать
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нечего объяснить
нет, нет, нет, нет, нет, не достаточно, чтобы услышать
поверьте мне
нечего понимать
Что ты для меня
Бесполезно объяснять это словами
С примечаниями я попробую
ищет новые соглашения и новую лестницу
Stó cu tte
и это просто вопрос того, что это такое
Stó cu tte
И это не недостаток того, что это
Stó cu tte
И это веселое море, это то, что
без вас и ничего, что бы это ни было, что он
Без вас и вас
на канне ", и мы были бочонкой монахини
Без вас и вас
nu giro 'и бас-гитарист баса
без вас и вас
друг друга голос монахиня
без вас и вас
независимо от того, что это такое, что он
Stó cu te
Что ты для меня
бесполезно объяснять это словами
с примечаниями я попробую
Ищет новые соглашения и новые лестницы
Из молчания вещей не сказано
К тишине уединенных вещей
обещания, данные телепатически
немой ленивый
Выберите время, не говоря уже
сберечь дыхание и сообщить им
Я знаю, что ты хочешь знать
больше, чем я не знаю
Что ты можешь поговорить со мной
если только если, только если
Я знаю, что ты можешь меня слушать
Если только ...
нет, нет, нет, нет, нет, нет, тебе больше не нужно разговаривать
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нечего объяснить
нет, нет, нет, нет, нет, не достаточно, чтобы услышать
поверьте мне
Ничего не понять
Что ты для меня
бесполезно объяснять это словами
с примечаниями я попробую
Поиск новых соглашений и новых лестниц
stó cu tte
и это просто вопрос того, что это такое
stó cu tte
И это не недостаток того, что это
Stó cu tte
И это веселое море, это то, что
без вас и ничего, что бы это ни было, что он
Без вас и вас
На канне ", и мы были бочонкой монахини
Без вас и вас
Nu giro 'и бас-гитара баса
без вас и вас
На другом другом голос монахини
без вас и вас
независимо от того, что это такое, что он
Stó cu te
Что ты для меня
бесполезно объяснять это словами
с примечаниями я попробую
Поиск новых соглашений и новых лестниц