99 Posse - G7 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «G7» из альбома «Incredible Opposizione Tour» группы 99 Posse.
Текст песни
Ho fatto un sogno non era divertente
non mi? piaciuto per niente:
C’erano 7 persone sedute ad una tavola in un pranzo da favola imbandito per
loro:
E mangiavano, mangiavano, mangiavano…
Come dei PORCI.
L’abbuffata era di quelle che danno la nausea anche gli stomaci piu resistenti
non sarebbero rimasti indenni eppure quei 7 andavano avanti da anni,
da decine di anni:
I piatti non sembravano gustosi ma quei 7 bavosi ci si tuffavano dentro
gli alimenti divorati a 4 palmenti
non erano altro che minerali, petroli molta carne
ma soprattutto i 7 mangiavano la terra ed ingozzandosi ruttavano denaro e
guerra. e ruttavano, ruttavano, ruttavano…
Come dei PORCI.
Ed ora guardiamo questa sala da pranzo
questa 7 faccie di bronzo
sono circindati da enormi vetrate
al dil? delle quali c'? uno stano vuoto
ma io che nel sogno posseggo un moto mio uscivo fuori dalla sala e la carne
viva del terzo mondo si materializzava li'
quella gente era nera, tutta scura,
gli occhi selvaggi roteanti di fame e di paura…
ma loro mangiavano mangiavano…
come dei PORCI.
Ho fatto un sogno non era divertente
non mi? piaciuto per niente c’erano 7 persone sedute ad una tavola ed il golfo
di Napoli davanti a loro…
a loro… davanti a loro.
(Grazie a PUNKIVAN per questo testo)
Перевод песни
У меня была мечта, это было не смешно
не ми? понравилось ни за что:
Было 7 человек, сидящих за столом в сказочном обеденном зале
они:
И они ели, ели, ели…
Как свиньи.
Этот поединок был из тех, кто дает тошноту даже у самых стойких желудков
они не остались бы невредимыми, но эти 7 продолжались годами,
десятки лет:
Блюда не выглядели вкусными, но эти 7 слюнявых погружались внутрь
еда, съеденная 4 жернова
это были не что иное, как минералы, много мясных масел
но особенно 7 ели землю и жуют Рут и деньги
война. и отрыжка, отрыжка, отрыжка…
Как свиньи.
А теперь давайте посмотрим на эту столовую
это 7 бронзовых граней
они окружены огромными окнами
в Дил? что там? пустой стан
но я, что во сне у меня есть мотоцикл мой выход из зала и плоти
viva третьего мира материализуется там
эти люди были черными, темными,
дикие глаза кочевники голода и страха…
но они ели…
как свиньи.
У меня была мечта, это было не смешно
не ми? понравилось там было 7 человек, сидящих за столом и залив
в Неаполе перед ними…
перед ними.
(Спасибо PUNKIVAN за этот текст)