99 Posse - A una donna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A una donna» из альбома «La vida que vendrà» группы 99 Posse.
Текст песни
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll’osse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.
Questa vita non è
come tu la vuoi
dici che così non va bene
che non ce la fai
quante sono le lacrime
versate non lo sai
sai soltanto che non va
che non ce la fai
tu difficilmente troverai
chi vorrà credere in te
sicuramente incontrerai
chi di te non capirà mai niente
chi ti ostacolerà chi ti deriderà
chi di tutto farà per sfruttarti
Questa è la realtà
no non cambierà
se non ti dai una mossa
non aver paura
di restare sola
basterà una semplice tua parola…
qui sarò, non ti lascerò
no no no no no
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse, figliò,
c' 'a strada è ancora longa, è accumminciata mmo mmo.
Quanno 'a strada è cchiena 'e fuosse
ce sta chi nun ce ne vo
e aspetta che un domani lloro sule s’accummogliano.
E no, non è così che va, non è così figliò,
aspiette ogge e ddimane e pe tramente te faie vecchia,
pirciò te dico
curre, curre, curre a più non posso,
ma acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll’osse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.
Raccogli tutte le tue forze
e guarda in faccia la realtà
non puoi tirarti indietro
se non hai capito ancora
da capo te lo spiegherò
non mi stancherò
no no no no no
tu difficilmente troverai
chi vorrà credere in te
sicuramente incontrerai
chi di te non capirà mai niente
chi ti ostacolerà chi non ti vorrà
chi di tutto farà per bruciarti
Questa è la realtà
no non cambierà
se non ti dai una mossa
non aver paura
di restare sola
basterà una semplice tua parola…
qui sarò, non ti lascerò
no no no no no
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll’osse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll’osse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse
Перевод песни
Акале л'уокчи нтерра и Аббадо,
ка вы заботитесь arinto te rumpe ll'osse.
Акале л'уокчи нтерра и Аббадо,
да Стю совет R ' в девяноста девяти posse.
Эта жизнь не
как ты хочешь
вы говорите, что это не хорошо
что ты не можешь сделать
сколько слез
залить не знаешь
ты знаешь, что все не так.
что ты не можешь сделать
ты вряд ли найдешь
кто хочет верить в вас
конечно, вы встретите
кто из вас никогда ничего не поймет
кто будет препятствовать вам, кто будет издеваться над вами
кто из них сделает, чтобы использовать вас
Это реальность
нет, это не изменится.
если ты не поторопишься
не бойся
остаться в одиночестве
просто ваши слова…
здесь я буду, я не оставлю тебя
нет нет нет нет нет нет
Ac ll'uocchie компания и аббадо ê фудо, сын,
существует на улице еще longa, это accumminciata mmo mmo.
Когда " на улице cchiena "и Фудо
у нас есть nun
и подождите, пока завтра ллоро Сул не накроется.
И нет, это не так, это не так дети,
aspiette ogge и ddimane и PE tramente te faie старый,
Пирло тебе говорю
курре, курре, курре больше не могу,
но acale ll'uocchie nterra и Аббадо ê Фудо.
Акале л'уокчи нтерра и Аббадо,
ка вы заботитесь arinto te rumpe ll'osse.
Акале л'уокчи нтерра и Аббадо,
да Стю совет R ' в девяноста девяти posse.
Соберите все свои силы
и посмотрите на реальность
ты не можешь отступить.
если ты еще не понял
сначала я объясню
я не устану
нет нет нет нет нет нет
ты вряд ли найдешь
кто хочет верить в вас
конечно, вы встретите
кто из вас никогда ничего не поймет
кто будет мешать вам, кто не захочет вас
кто из них сделает, чтобы сжечь вас
Это реальность
нет, это не изменится.
если ты не поторопишься
не бойся
остаться в одиночестве
просто ваши слова…
здесь я буду, я не оставлю тебя
нет нет нет нет нет нет
Акале л'уокчи нтерра и Аббадо,
ка вы заботитесь arinto te rumpe ll'osse.
Акале л'уокчи нтерра и Аббадо,
да Стю совет R ' в девяноста девяти posse.
Акале л'уокчи нтерра и Аббадо,
ка вы заботитесь arinto te rumpe ll'osse.
Акале л'уокчи нтерра и Аббадо,
sientelo stu совет r '' A novantanove posse