8mm - Opener текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Opener» из альбома «Opener EP» группы 8mm.
Текст песни
She sits alone in a crowded room
she says someday will get here soon
and when it does
boy, I’m oughta here
she says I don’t remember love
but it must be cut above
from what’s going on around here
what is wrong with me?
I’m out of love
these are the dreams that scars are made of is it too much to ask to win just once?
just once?
she says
X marks the spot
where I used to feel
baby it’s all right cuz it never heals
what is wrong with me?
I’m out of love
these are the dreams that scars are made of is it too much to ask to win just once?
just once?
isn’t wanting enough?
isn’t wanting enough?
what is wrong with me?
I’m out of love
these are the dreams that scars are made of is it too much to ask?
is it too much to ask?
(Beavan / Beavan — ASCAP / Easy Girl Music / Wavedriver Music 2003)
Перевод песни
Она сидит одна в переполненной комнате
она говорит, что когда-нибудь скоро приедет
И когда он это делает
мальчик, я должен здесь
она говорит, что я не помню любви
но он должен быть вырезан выше
от того, что происходит здесь
что не так со мной?
Я из любви
это мечты, из которых сделаны шрамы, слишком ли много, чтобы попросить выиграть только один раз?
только раз?
она говорит
X отмечает место
где я привык чувствовать
Малыш, все в порядке, потому что он никогда не лечит
что не так со мной?
Я из любви
это мечты, из которых сделаны шрамы, слишком ли много, чтобы попросить выиграть только один раз?
только раз?
не хватает достаточно?
не хватает достаточно?
что не так со мной?
Я из любви
это мечты, из которых сделаны шрамы, слишком ли много спросить?
это слишком много, чтобы спросить?
(Beavan / Beavan - ASCAP / Easy Girl Music / Wavedriver Music 2003)