883 - Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Weekend» из альбомов «Love/Life L'amore e la vita al tempo degli 883» и «Nord Sud Ovest Est» группы 883.
Текст песни
E' arrivata un’altra domenica
dopo i pacchi del sabato sera
dopo i due di picche in discoteca
l’abbiam preso anche dalla cassiera
e ci si trova un’altra volta al bar
sigaretta dopo il caff
con il mal di testa regolare
tipico del «day after».
E sta per finire un altro weekend
se ne va coi gol in tele il weekend
cos¬ poi aspetteremo il weekend
convinti che sar il pi№ bello dei weekend
Le partite sempre in onde medie
S.Siro, Olimpico, Delle Alpi
andiamo in centro a fare un giro a piedi
a guardare le ragazze degli altri
tanti uomini con le radioline
mogli incazzate di fianco
mille vasche in corso avanti e indietro
torniamo al bar che sono stanco.
E sta per finire un altro weekend
se ne va coi gol in tele il weekend
cos¬ poi aspetteremo il weekend
convinti che sar il pi№ bello dei weekend
E sta per finire un altro weekend
va via col telegiornale il weekend
cos¬ poi aspetteremo il weekend
convinti che sar il migliore dei weekend.
Cena a casa pizzerie tutte piene
e noi non abbiam prenotato
pasta in brodo o forse minestrone
ad andar bene un po' d’affettato
poi di nuovo fuori con gli amici
stasera dove si va io non posso domani mi alzo presto
allora si resta qua.
E sta per finire un altro weekend
se ne va coi gol in tele il weekend
cos¬ poi aspetteremo il weekend
convinti che sar il pi№ bello dei weekend
E sta per finire un altro weekend
se ne va coi gol in tele il weekend
cos¬ poi aspetteremo il weekend
convinti che sar il pi№ bello dei weekend
Перевод песни
В другое воскресенье
После посылок в субботу вечером
После двух пик на дискотеке
Мы также получили его от кассира
И ты снова в баре
Сигарета после caff
При регулярных головных болях
Типичный «день после».
И вот-вот закончится еще один уик-энд
Он идет с целью за выходные
Поэтому мы будем ждать выходные
Убежденный, что это будет лучший из выходных
Совпадает всегда в средних волнах
С. Сиро, Олимпико, Делле Альпи
Мы идем в центр города, чтобы ходить
Смотреть на девушек других
Так много людей с радио
Вы можете быть злитесь на свою сторону
Тысяча танков, идущих туда и обратно
Вернемся к бару, который я устал.
И вот-вот закончится еще один уик-энд
Он идет с целью полностью в выходные дни
Поэтому мы будем ждать выходные
Убежденный, что это будет лучший из выходных
И вот-вот закончится еще один уик-энд
Идет по телеграмме в выходные дни
поэтому мы будем ждать выходные
Убежден, что это будет лучшим из выходных.
Ужин в домашних пиццериях
И мы не бронировали
Макароны в бульоне или, возможно, минестроне
Получить кусочек
Затем вернуться с друзьями
Сегодня вечером, когда ты уходишь, я не могу завтра рано вставать
Тогда ты останешься здесь.
И вот-вот закончится еще один уик-энд
Он идет с целью за выходные
Поэтому мы будем ждать выходные
Убежденный, что это будет лучший из выходных
И вот-вот закончится еще один уик-энд
Это идет с целью в полном объеме в выходные дни
Поэтому мы будем ждать выходные
Убежденный, что это будет лучший из выходных