88 Fingers Louie - Had My Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Had My Chance» из альбома «Behind Bars» группы 88 Fingers Louie.
Текст песни
I have my chance what in the hell am I waiting for
I offer my apology for the millionth time
I try in vain to try to get you to just open up You never have an answer and I never question why
I stare outside your window
Waiting for it to begin
As you turn I’ll keep my head low.
Why can’t you let me in?
I’m in your head, too bad I know that’s not what I said
You twist my words til they seem good enough for you
You say I hurt your feelings and one thing is a fact
You think I’m disgusting, but I know you want me back
I stare outside your window
Waiting for it to begin
As you turn I’ll keep my head low.
Why can’t you let me in?
Out of your life but my picture remains
I never found the right things to say
Tell me who on earth are you fooling today
I’ve had all I can take
I’m leaving anyway
Somebody stop me I had my chance why in the hell did I wait so long?
I offered my apology it’s shoved back in my face
I tried in vain to tell you, why did I wait so fucking long?
I spent all this time wondering what I had done wrong
I stare outside your window
Waiting for it to begin
As you turn I’ll keep my head low.
Why can’t you let me in?
Перевод песни
У меня есть шанс, что, черт возьми, я жду
Я предлагаю свои извинения в миллионный раз
Я тщетно пытаюсь заставить вас просто открыть. У вас никогда не было ответа, и я никогда не сомневаюсь, почему
Я смотрю за окном
Ожидание его начала
Когда ты повернешься, я сдержу голову.
Почему ты меня не пускаешь?
Я в твоей голове, слишком плохо, я знаю, что это не то, что я сказал
Вы крутите мои слова, пока они кажутся вам достаточно хорошими
Вы говорите, что я причинил вам боль, и одна вещь - факт
Ты думаешь, я отвратителен, но я знаю, что ты хочешь, чтобы я вернулся
Я смотрю за окном
Ожидание его начала
Повернувшись, я опустил голову.
Почему ты меня не пускаешь?
Из вашей жизни, но моя фотография остается
Я не нашел правильных вещей, чтобы сказать
Скажи мне, кто ты сегодня обманываешь
У меня было все, что я могу
Я все равно ухожу
Кто-то остановит меня. У меня был шанс, почему, черт возьми, я так долго ждал?
Я приносил свои извинения, что это откинуто на моем лице
Я тщетно пытался сказать вам, почему я так долго ждал?
Я все это время размышлял над тем, что я сделал неправильно
Я смотрю за окном
Ожидание его начала
Когда ты повернешься, я сдержу голову.
Почему ты меня не пускаешь?