857 - Frontpage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frontpage» из альбома «Advent» группы 857.
Текст песни
Wrong or right, no matter who you blame
Our troops is overseas and we want a change
Let’s move on to plan B, let em see their family
It’s like you hear these lyrics but don’t understand me
Everythangs been so lame since that halftime show
Gotta watch what cha doin for as past times go
Since Justin started bringin sexy back wit Janet
It’s all party girl talk and I can’t stand it
That’s what the front page is used for now a days
We hype em up, shoot em down, media slaves
Cause we the judge and jury
We prosecute in a hurry while accusations is blurry
How we got a rich chick that tapes herself sluttin
cryin up in the pen now ain’t that something
That’s why I don’t check the news, I check the streets
I pay no mind to what the press release
I’m telling ya man, I’m more interested in comics
Than the cover and whoever they got on it
The news is like Celeb’s secret admirer
Every papers today’s new national enquirer
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
I, don’t like it when I get into these moods
almost everytime I read or look to see what’s in the news
and you may think it’s cool to say the world isn’t evil,
but how could that be true when I lose faith within its people,
for spending each second, pretendin' their not affected
by any horror that’s spreaded with every suicide bomber
how many toddlers must drown, at the hands of they mommas,
before we wake up and realize that we have us a problem,
way before we all prayed when those planes hit the buildings,
and when the priest began confessin', they molested these children,
which raises suspicion can we depend on religion,
or defend the court system, when it’s givin' decisions
that permits a wealthy killer to stay out of a prison
like he’s forgivin' for the murder of an innocent victim,
cuz, when your rich nobody cares what crime you choose to commit,
ya got the cash, then you can laugh,
when get slapped on the wrist and I wish that this practice wasn’t viewed as
okay,
guess it’s true nothin’s changed since that case with OJ,
if half the garbage that I’m reading in the paper exists
I think it’s better off I leave it for my dog take shits
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
Newscasts
With many topics to tackle/ yo what happened with Jacko/
It’s a sin to defend wit them kids in his bed/
And Shannon Dougherty / got a problem with authority/
Courtney Love gets no love/ all drugged up/ scuffed up/
In front of cameras/ for years doing this you’re a bunch of
Amateurs/ that’s why i say, screw the frontpage/
I rather read the sports/cause nowadays everyone’s a hoar/
Tara Reid, Paris Hilton, Britney Spears/or should i say cue ball/ and you all
know how the story goes/coke up the nose/
Line’em all up lock’em all up/and force em to eat
and act like human beings/and Nicole Richie/
got real real skinny/better be careful next time it gets windy/
or she might blow away like Britney’s Hotness/ watch this/
Lindsay Lohan topless/ that use to mean something/
now it means nothing/cause she’s coked up drugged out
sluttin' unbuttoned/ frontin' like she stunnin' while she’s passed out gruntin'
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
Перевод песни
Неправильно или правильно, Неважно, кого ты обвиняешь.
Наши войска за границей, и мы хотим перемен.
Давай перейдем к плану Б, пусть они увидят свою семью.
Ты словно слышишь эти стихи, но не понимаешь меня.
Все было так отстойно с тех пор, как в перерыве шоу, Я
Должен смотреть, что делает ча-ча, когда уходят прошлые времена.
С тех пор, как Джастин начал приносить сексуальную спину, с Джанет.
Это все разговоры о тусовщицах, и я не могу этого вынести, вот что сейчас используется на первой странице, дни, когда мы обманываем их, стреляем в них, рабы СМИ, потому что мы, судья и присяжные, мы преследуем в спешке, в то время как обвинения размыты, как у нас богатая цыпочка, которая записывает себя на пленку, плачет в ручке, разве это не то, что
Вот почему я не проверяю новости, я проверяю улицы,
Я не обращаю внимания на то, что в пресс-релизе
Я говорю тебе, чувак, меня больше интересует комикс,
Чем обложка, и кто бы там ни был.
Новости, как тайный поклонник
Celeb's, в каждой газете Сегодня новый национальный опросник,
Новости идут, и я не хочу смотреть их,
Никаких тем, все дело в сплетнях,
Это плохие новости, и как низко акции,
Я скажу вам сейчас, вам всем нужно остановить это.
Новости идут, и я не хочу смотреть их,
Никаких тем, все дело в сплетнях,
Это плохие новости, и как низко акции,
Я скажу вам сейчас, вам всем нужно остановить это.
Мне не нравится, когда у меня такое настроение.
почти каждый раз, когда я читаю или смотрю, чтобы увидеть, что в новостях, и вы можете подумать, что это круто-говорить, что мир не злой, но как это может быть правдой, когда я теряю веру в своих людях, за каждую секунду, притворяясь, что их не касается ужас, который распространяется с каждым смертником?
сколько детей должны утонуть от рук своих мам, прежде чем мы проснемся и поймем, что у нас есть проблема, задолго до того, как мы все помолились, когда эти самолеты упали на здания, и когда священник начал признаваться, они приставали к этим детям, что вызывает подозрение, можем ли мы полагаться на религию или защищать судебную систему, когда она дает решения, которые позволяют богатому убийце держаться подальше от тюрьмы, как он прощает за убийство невинной жертвы, потому что, когда ваш богатый никто не заботится о том, какое преступление вы решите совершить, тогда у вас есть деньги, могу смеяться, когда получаю пощечину на запястье, и я хочу, чтобы эта практика не рассматривалась как нормальная, думаю, это правда, ничего не изменилось с тех пор, как этот случай с OJ, если половина мусора, который я читаю в газете, существует.
Думаю, будет лучше, если я оставлю это своей собаке,
Чтобы она смотрела новости, и я не хочу смотреть их,
Никаких тем, все дело в сплетнях,
Это плохие новости, и как низко акции,
Я скажу вам сейчас, вам всем нужно остановить это.
Новости идут, и я не хочу смотреть их,
Никаких тем, все дело в сплетнях,
Это плохие новости, и как низко акции,
Я скажу вам сейчас, вам всем нужно остановить это.
Выпуски новостей со многими темами, чтобы решить / йоу, что случилось с Джеки / это грех, чтобы защитить своих детей в своей постели / и Шеннон Догерти / у меня проблема с властью / Кортни Лав не получает любви/ все накачано наркотиками/ потерто/ перед камерами / в течение многих лет, делая это, вы-куча людей.
Непрофессионалы / вот почему я говорю: "к черту лицевую страницу" /
Я лучше читаю "спорт" / потому что в наши дни все-хор /
Тара Рид, Пэрис Хилтон, Бритни Спирс / или я должен сказать "биток" / и вы все
знать, как история идет / кокаин в носу / линия ' они все вверх, запереть их все вверх / и заставить их есть и вести себя, как люди/и Николь Ричи / получил реальный тощий / лучше быть осторожным в следующий раз, когда становится ветрено / или она может взорваться, как Бритни горячность/смотрите это /
Линдси Лохан топлесс / это значит что-то /
теперь это ничего не значит / потому что она накачалась наркотиками.
чпокнутая, расстегнутая / распахнутая, как будто она ошеломлена, пока она в отключке хрюкает.
Новости идут, и я не хочу смотреть их,
Никаких тем, все дело в сплетнях,
Это плохие новости, и как низко акции,
Я скажу вам сейчас, вам всем нужно остановить это.
Новости идут, и я не хочу смотреть их,
Никаких тем, все дело в сплетнях,
Это плохие новости, и как низко акции,
Я скажу вам сейчас, вам всем нужно остановить это.