7L & Esoteric - Jealous Over Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jealous Over Nothing» из альбома «The Soul Purpose» группы 7L & Esoteric.
Текст песни
I this day and age, babes strut with their shades up
C, B or A cup, usually in make up, they flake up Won’t date me cause I took a pay-cut
Even though they make eight bucks workin' at grey cuts
Hourly, I’m sufferin' from a break up They serve screw at the grey cut, I need to wake up I call my ex-girl up say how you doin'
I just called to tell you bout this new girl I’m screwin'
She’s a super model and you ain’t shit
She stands five foot eleven, a body from heaven
The girl’s no slut, but I was fuckin' her before we broke up To don’t get all choked up, know what?
I think that ya seen her, brunette, British accent
Cover Girl blazin' the double issue of Maxim
More than just a trophy
You gotta see the boaty that she bought me Wid a look that Angelina Jolie wants to copy
Cause she’s on the cuttin' edge of fashion
Bubble bath splashin' I’m lovin' all the passionate
Moments that we spend, alone in her Benz
Or rollin' with her friends, goin' to Rome on weekends
Look at you girl you gettin' jealous over nothin'
Say you ain’t mad but I see you only frontin'
You didn’t want me then but I bet you want me now
It’s too late baby it’s too late now
You know the girl I mean, she’s in every magazine
Nothin' you’ve seen, you must hate Guess jeans
Don’t lie, I know you know the girl I’m speakin' of It must eat you alive and burn you up indside
To know that I have her, plus that I tap her
Plus the fact she likes the fact that I’m a rapper
Yes she’s intelligent, and before me she was celibate
Her name?, that’s irrelevant
Don’t worry, you’ll just get yourself in a fury
I’ll wind up dead and you’ll wind up, with the jury
Now don’t get mad cause I’ve found someone else
To take your place, you’re the one that wanted space
I can see you now with that look on your face
Beginnin' to pace, now you’re tearin' up your place
The sick thing is, I think I really think I love her
Diamonds said it best jealousy’s a motherfucker
Staright up, this woman’s beautiful physically and mentally
Intellectually, sexually she’s full of energy
And when I’m with the girl I don’t pay
She’s on every guest list, not like I ain’t
But still, she’s really ill, I think you ought to chill
You’re gettin' green with envy, green like? K. Pienspe?
I don’t wanna scare ya, well actually I do That’s why I’m tellin' you a bunch of shit that isn’t true
Now I warns you, that I was only bluffin'
Look at you girl ya gettin' jealous over nothin'
What I mean is ya gonna be pissed
When ya find out that this girl doesn’t exist
And yo, I guess I know what you’re thinkin' about
I hope you figurin' out, I ain’t diggin' her out
I just sit and I pout, piggin' out at Dairy Queen
Thinkin' how you’d always say you’d be there for me The real reason I called is to ask you to marry me Cause this girl is fake I hope I’m not too late…
Перевод песни
Я в этот день и в возрасте, малыши запираются с их оттенками
C, B или A чашка, как правило, в макияже, они хлопают. Не буду встречаться со мной, потому что я взял оплату
Несмотря на то, что они делают восемь баксов, работающих на седых срезах
Почасово, я страдаю от разлома. Они подают винт на сером разрезе. Мне нужно проснуться. Я звоню своей бывшей девушке, расскажи, как ты делаешь,
Я просто позвонил, чтобы рассказать вам об этой новой девушке,
Она супер модель, и ты не дерьмо
Она стоит пять футов одиннадцать, тело с небес
Девочка не шлюха, но я трахал ее до того, как мы расстались. Чтобы не задохнуться, знаете что?
Я думаю, что я видел ее, брюнетку, британский акцент
Cover Girl blazin 'двойной вопрос о Максиме
Больше, чем просто трофей
Ты должен увидеть лодку, которую она купила мне. Посмотри, что Анджелина Джоли хочет скопировать
Потому что она на краю моды
Пузырькая ванна splashin 'Я люблю все страстные
Моменты, которые мы проводим, одни в ее Benz
Или броситься со своими друзьями, уезжать в Рим по выходным
Посмотри на тебя, девочка, ты ревниваешься над ничего.
Скажите, что вы не злитесь, но я вижу,
Ты не хотел меня тогда, но я уверен, ты хочешь меня сейчас
Слишком поздно, детка, слишком поздно
Ты знаешь девушку, я имею в виду, она в каждом журнале
Nothin 'вы видели, вы должны ненавидеть джинсы Guess
Не лгите, я знаю, что вы знаете девушку, о которой я говорю. Она должна съесть вас живым и сжечь вас
Знать, что я ее, плюс, что я ее касаюсь
Плюс тот факт, что ей нравится, что я рэппер
Да, она умная, и передо мной она была безбрачной
Ее имя?, Это не имеет значения
Не волнуйся, ты просто будешь в ярости
Я выйду мертвым, и вы закончите с присяжными
Теперь не сердитесь, я нашел кого-то другого
Чтобы занять свое место, вы тот, кому нужно пространство
Теперь я вижу тебя с таким взглядом на твоем лице
Бегите в темп, теперь вы следите за своим местом
Больной, я думаю, я действительно думаю, что люблю ее
Бриллианты сказали, что лучшая ревность - ублюдок
Взгляд вверх, эта женщина красивая физически и умственно
Интеллектуально, сексуально она полна энергии
И когда я с девушкой, я не плачу
Она в каждом списке гостей, а не как я не
Но, тем не менее, она действительно болен, я думаю, тебе следует охладиться
Ты зелёный от зависти, зеленый? К. Пиенспе?
Я не хочу напугать тебя, ну, собственно, я делаю. Поэтому я говорю, что ты куча дерьма, что не так.
Теперь я предупреждаю вас, что я был только блефом,
Посмотри на тебя, девочка, я ревную за то,
Я имею в виду, я буду зол
Когда я узнаю, что этой девушки не существует
И лет, наверное, я знаю, о чем ты думаешь
Надеюсь, ты выйдешь, я не выкажу ее
Я просто сижу, и я надуваюсь, свиньи на молочной королеве
Думаешь, как ты всегда говоришь, что будешь там для меня. Настоящая причина, по которой я звонил, - попросить тебя жениться на мне. Потому что эта девушка подделана. Надеюсь, я не слишком поздно ...