7ieben - One Woman Show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «One Woman Show» группы 7ieben.
Текст песни
Was ich nicht hab ist was ich will
Was ich nicht krieg ist was ich will
Was ich nicht will ist leichtes Spiel
Beim nächsten Piepton ist es sieben Bier nach Drei
Auf dieser Party ist für jeden was dabei
Ich bin zwar aus der Übung
aber seit gestern Abend wieder frei
Diese Eine da am Tanzflächenrand,
wunderschön und dafür stadtbekannt
Oh Mann, ne Frau wie diese
ist mir heute eigentlich zu viel
Sie, sie fliegt durch den Saal
Ignoriert mich nicht einmal
Sieht sie mich nicht oder spielt sie mit mir
So oder so
Das ist ne One Woman Show
Miss Universum nippt betont
gelangweilt an ner Flasche Wein
Und macht gekonnt den Eindruck,
ich ginge Ihr am Arsch vorbei
Sie sieht sich um und wirkt dabei ein wenig high
Ist es Zufall oder Glück
Für den Bruchteil ner Sekunde streift mich ihr Blick
Oh, evil woman don’t you play your games with me
Sie, sie fliegt durch den Saal ...
Das ist ne One Woman Show
So oder so
One Woman Show
Zier Dich nicht so
Spiel mit mir – oh
Shit, jetzt hat die sich tatsächlich neben mich gesetzt
Was bitte mach ich denn jetzt
Mein Ego schmilzt im Dancefloor-Nebel
Verdammt, ich sitz am kürzeren Hebel
Sie, sie fliegt durch den Saal ...
Перевод песни
У меня нет того, что я хочу
То, что я не получаю, - это то, что я хочу
То, что я не хочу, это простая игра
При следующем звуке после трех пива
На этой вечеринке есть что-то для всех
Я из практики
Но с вчера вечером снова бесплатно
Этот на танцполе,
Красивый и для этого города известный
О, мужчина, не такая женщина
действительно слишком много сегодня
Она, она летит через зал
Даже не игнорируй меня
Разве она не видит меня или не играет со мной?
В любом случае
Это ne One Woman Show
Мисс Вселенная похвалила
скучно с бутылкой вина
И производит впечатление,
Я бы передал тебе задницу
Она оглядывается и выглядит немного высоко
Это совпадение или счастье
На долю секунды я смотрю на нее
О, злая женщина не играет в твои игры со мной
Она, она летит через зал ...
Это ne One Woman Show
В любом случае
Одна женщина-шоу
Не одевайся так
Играйте со мной - о
Дерьмо, теперь она действительно села рядом со мной
Что мне теперь делать?
Мое эго тает в танцевальном тумане
Черт, я сижу на более коротком рычаге
Она, она летит через зал ...