7 Worlds Collide - Too Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Blue» из альбома «The Sun Came Out» группы 7 Worlds Collide.
Текст песни
Honesty is a wasted thing
Do you say what you mean?
Do you say anything at all?
When you call, I can’t tell
On the line, I take my time
'Cause I already know
I know what’s on your mind
'Cause you, you’re too blue
One of these days you get to the place
And help yourself
And someday you leave me out of the way
All we ever had is gone tomorrow
All we ever had is gone tomorrow
I could count the ways
I could do the same thing
Make it sting, make it smart
I’ll only take a minute with you
Only for you
Some other time, some other place
You’re anywhere else
But where I am today
For you, you’re too blue
Honestly, you’re a wasted thing
You don’t say what you mean
You don’t mean what you say at all
When you call, I can tell
I know it so well that life is hell
Lost the spark
Feeling 'round in the dark
'Cause with you, you’re too blue
All we ever had is gone tomorrow
All we ever had is gone tomorrow
I could count the ways
I could do the same thing
Make it sting, make it smart
I’ll only take a minute with you
Some other time, some other place
For you, you’re too blue
Some other time, some other place
For you, you’re too blue
Перевод песни
Честность - это потерянная вещь
Вы говорите, что вы имеете в виду?
Вы говорите что-нибудь вообще?
Когда вы звоните, я не могу сказать
На линии, я не тороплюсь
Потому что я уже знаю
Я знаю, что у тебя на уме
Потому что ты слишком сильная
На днях вы попадаете на место
И помогите себе
И когда-нибудь ты оставишь меня в стороне
Все, что у нас было, ушло завтра
Все, что у нас было, ушло завтра
Я мог подсчитать пути
Я мог бы сделать то же самое
Сделайте это жало, сделайте его умным
Я займу минутку
Только для тебя
В другое время, в другом месте
Ты где-нибудь еще
Но где я сегодня
Для вас вы слишком синие
Честно говоря, вы впустую
Вы не говорите, что вы имеете в виду
Вы не имеете в виду, что вы говорите вообще
Когда вы звоните, я могу сказать
Я знаю это так хорошо, что жизнь - это ад
Потерял искру
Чувство «кругом в темноте»
Потому что с тобой ты слишком голубой
Все, что у нас было, ушло завтра
Все, что у нас было, ушло завтра
Я мог подсчитать пути
Я мог бы сделать то же самое
Сделайте это жало, сделайте его умным
Я займу минутку с тобой
В другое время, в другом месте
Для вас вы слишком синие
В другое время, в другом месте
Для вас вы слишком синие