7 Worlds Collide - Don't Forget Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Forget Me» из альбома «The Sun Came Out» группы 7 Worlds Collide.
Текст песни
Shaken from a dream, morning came easily
Walking by the sea, Sophie heard a whispering
Saying
«Don't forget me,
It’s not so easy to love this honestly.»
Considering the moon, she’s never too soon to sleep
All the through the day, she’s choosing the dreams that
she’ll keep
Running away, she counts the beats of her heart
As leaves start to fall desperately
Sophie’s in a dream, and through the leaves she speaks
quietly
She says
«Don't forget me,
It’s not so easy to love so honestly
And please forgive me
'Cause everybody can see what has to be.»
Taken from a dream, Sophie rises wearily
Staring at the sea, she’s choosing the dreams that
she’ll keep
Running away, she counts the beats of her heart
As stars start to fall quiet
Sophie’s in a dream, and through a dream she’s speaking
to me She says
«Don't forget me,
It’s not so easy to love this honestly
And please forgive me
'Cause everybody can see what has to be.»
Перевод песни
Вздрогнув от сна, утро легло
Пройдя мимо моря, Софи услышала шепот
поговорка
«Не забывай меня,
Это не так просто любить это честно ».
Учитывая луну, она никогда не слишком скоро спать
В течение всего дня она выбирает мечты, которые
Она будет держать
Убегая, она считает удары своего сердца
Когда листья начинают отчаянно падать
Софи во сне, и через листья она говорит
тихо
Она говорит
«Не забывай меня,
Не так уж легко любить так честно
И, пожалуйста, прости меня
Потому что все видят, что должно быть.
Софья устало вздыхает
Смотря в море, она выбирает мечты, которые
Она будет держать
Убегая, она считает удары ее сердца
Когда звезды начинают ослабевать
Софи во сне, и через сон она говорит
мне Она говорит
«Не забывай меня,
Не так просто любить это честно
И, пожалуйста, прости меня
Потому что все видят, что должно быть.