7 Seconds - Say My Thanks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say My Thanks» из альбома «Take It Back, Take It On, Take It Over!» группы 7 Seconds.
Текст песни
yeah, i’m glad that i came up when i did
had no choice, but to stay underground
this band helped me get though all the bullshit
without music would i be around?
say my thanks and be on my way
i gotta feel it, hear it today
when i look back, does it bother me
i’ll never let it get in my way
say my thanks and be on my way
i gotta feel it, hear it today
when i look back, does it bother me
i’ll never let it get in my way
well, we mentioned the music, the message
what it mean, is it different for you?
do you hold it inside, keep it secret
does it just give you something to do?
say my thanks and be on my way
i gotta feel it, hear it today
when i look back, does it bother me
i’ll never let it get in my way
say my thanks and be on my way
i gotta feel it, hear it today
when i look back, does it bother me
i’ll never let it get in my way
my way! today! no way!
Перевод песни
да, я рад, что подошел, когда сделал
не было выбора, но оставаться под землей
Эта группа помогла мне получить хотя все дерьмо
Без музыки я буду рядом?
скажите спасибо и будьте в пути
я должен это почувствовать, услышать это сегодня
когда я оглядываюсь назад, это меня беспокоит
я никогда не позволю этому мешать
скажите спасибо и будьте в пути
я должен это почувствовать, услышать это сегодня
когда я оглядываюсь назад, это меня беспокоит
я никогда не позволю этому мешать
ну, мы упоминали музыку, сообщение
что это значит, это для вас другое?
вы держите его внутри, держите его в тайне
это просто дает вам что-то делать?
скажите спасибо и будьте в пути
я должен это почувствовать, услышать это сегодня
когда я оглядываюсь назад, это меня беспокоит
я никогда не позволю этому мешать
скажите спасибо и будьте в пути
я должен это почувствовать, услышать это сегодня
когда я оглядываюсь назад, это меня беспокоит
я никогда не позволю этому мешать
мой путь! Cегодня! ни за что!