7 Seconds - Panic Attack текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Panic Attack» из альбома «Take It Back, Take It On, Take It Over!» группы 7 Seconds.
Текст песни
i thought it was over, i thought i was dying
i told myself i could get past the depression
there was no water yet i was still drowning
head full of cotton, no, nothing was working
a part of me that never goes away
i feel it’s presence every single day
someday i’ll find a way to break free from anxiety
i’ve had this on my back for years
the dread i’m feeling, dread i fear
i’ll figure out a way to break free from anxiety
so dizzy, unfocused, i have trouble breathing
afraid all alone and to be around others
the pain seemed so real but it’s hard to fathom
it’s not in my body, its all fucking mental
a part of me that never goes away
i feel it’s presence every single day
someday i’ll find a way to break free from anxiety
i’ve had this on my back for years
the dread i’m feeling, dread i fear
i’ll figure out a way to break free from anxiety
no time for the mind to wander
won’t cave into the weight i’m under
small steps but i’m moving forward
a part of me that never goes away
i feel it’s presence every single day
someday i’ll find a way to break free from anxiety
i’ve had this on my back for years
the dread i’m feeling, dread i fear
i’ll figure out a way to break free from anxiety
Перевод песни
Я думал, что все кончено, я думал, что умираю
я сказал себе, что могу пройти мимо депрессии
Воды еще не было, я все еще тонул
Голова полна хлопка, нет, ничего не работало
Часть меня, которая никогда не уходит
Я чувствую, что это присутствие каждый день
когда-нибудь я найду способ избавиться от беспокойства
У меня было это на моей спине в течение многих лет
Ужас, который я чувствую, боюсь, я боюсь
я выясню способ избавиться от беспокойства
так головокружение, сфокусированное, у меня проблемы с дыханием
Бояться одного и быть рядом с другими
Боль казалась такой реальной, но трудно понять
Это не в моем теле, все его чертовски умные
Часть меня, которая никогда не уходит
Я чувствую, что это присутствие каждый день
когда-нибудь я найду способ избавиться от беспокойства
У меня было это на моей спине в течение многих лет
Ужас, который я чувствую, боюсь, я боюсь
я выясню способ избавиться от беспокойства
Нет времени, когда ум блуждает
не будет зависеть от веса, который я под
Небольшие шаги, но я продвигаюсь вперед
Часть меня, которая никогда не уходит
Я чувствую, что это присутствие каждый день
Когда-нибудь я найду способ избавиться от беспокойства
У меня было это на моей спине в течение многих лет
Ужас, который я чувствую, боюсь, я боюсь
я выясню способ избавиться от беспокойства