5Bugs - Automatic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Automatic» из альбома «Best Off» группы 5Bugs.
Текст песни
what you need is called a simple life,
without anything that burdens you at all!
could it be, you’re living in denial?
seperated, waiting desperately for the fall?
no chance to be what you wanted me to be.
I’m just fine! there’s always summer in my mind.
I can’t explain it.
This life is automatic.
Our hearts commit to rock and roll.
So, stop complaining!
you’re acting so pathetic!
It’s good to be out of control!
It’s never to late to get back in line.
I hear them say: «if not, you’ll never get it right!»
Otherwise, we are so well defined.
There’s no space for our own freedom in our minds.
Keep it up! sing along!
we’re united through this song.
keep it up: feeling strong!
feel that you are not alone!
set it off! get it on!
repeat it all, one by one!
screaming it all together,
all night long. keep it up.
Перевод песни
то, что вам нужно, называется простой жизнью,
без всего, что тебя обременяет!
может быть, вы живете в отрицании?
разделенный, отчаянно ожидая падения?
нет шансов быть тем, кем вы хотели, чтобы я был.
Я в порядке! В моем сознании всегда лето.
Я не могу это объяснить.
Эта жизнь автоматическая.
Наши сердца совершают рок-н-ролл.
Поэтому перестаньте жаловаться!
вы действуете так жалко!
Хорошо быть вне контроля!
Никогда не поздно вернуться в линию.
Я слышу, как они говорят: «Если нет, вы никогда не поймете это правильно!»
В противном случае мы так хорошо определены.
В наших умах нет места для нашей собственной свободы.
Так держать! петь!
мы объединены этой песней.
держите это: чувствуете себя сильным!
почувствуйте, что вы не одиноки!
выключить! наденьте его!
Повторите все, один за другим!
крича все это вместе,
всю ночь. Так держать.