500 Miles To Memphis - All My Friends Are Crazy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All My Friends Are Crazy» из альбома «Sunshine In A Shot Glass» группы 500 Miles To Memphis.
Текст песни
All my friends are crazy,
but that just ain’t me.
i never listen to what they say.
they’re all good hearted
with good intentions,
but that don’t matter much when i am here.
pointless advice to ease my pain,
i take it with a grain,
because there’s no way i’ll be sleeping tonight.
it’s alright.
and i wait for the new year.
they’ll be breaking some hearts my dear.
i can’t say that i’m not the same.
another year and another heartache.
i hope it gets better than this.
i learn the hard way.
what’s a lesson
if i can’t live it and walk away?
until then i’ll retire
to the same place
i’ve been trying leave all this time.
pointless advice to ease my pain,
i take it with a grain,
because there’s no way i’ll be sleeping tonight.
it’s alright.
and i wait for the new year.
they’ll be breaking some hearts my dear.
i can’t say that i’m not the same.
another year and another heartache.
i hope it gets better than this.
Перевод песни
Все мои друзья сумасшедшие,
но это просто не я.
я никогда не слушаю, что они говорят.
Они все добрые
с хорошими намерениями,
Но это не имеет большого значения, когда я здесь.
Бессмысленный совет, чтобы облегчить мою боль,
я беру его с зерном,
Потому что сегодня я не буду спать.
все в порядке.
и я жду нового года.
Они разорвут сердца мои дорогие.
Я не могу сказать, что я не тот.
другой год и еще одна страдания.
Я надеюсь, что это станет лучше, чем это.
Я усердно учился.
Что такое урок
Если я не могу жить и уйти?
До тех пор я уйду на пенсию
на том же месте
Я пробовал уйти все это время.
бессмысленные советы, чтобы облегчить мою боль,
я беру его с зерном,
Потому что сегодня я не буду спать.
все в порядке.
и я жду нового года.
Они разорвут сердца мои дорогие.
Я не могу сказать, что я не тот.
другой год и еще одна страдания.
Я надеюсь, что это станет лучше, чем это.