50 Foot Wave - Long Painting текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Painting» из альбомов «Golden Ocean» и «Bug» группы 50 Foot Wave.

Текст песни

Long painting
The air plays along
With my chemicals
Drained again
But I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
Paralyzed by inaction
In a floodlit parking garage
When my mind’s as fluid as my body
I finally shut up
I’m sorry to say I was in love
Static played through my middle
Seared my gut, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
News is bad news
I look to my beer
For solace
Drained again
But I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
Paralyzed by inaction
In a floodlit parking garage
When my mind’s as fluid as my body
I finally shut up
I’m sorry to say I was in love
Static played through my middle
Seared my gut, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh

Перевод песни

Длинные картины
Воздух играет
С моими химикатами
Слито снова
Но мне не жалко
И я не чувствую себя так плохо
Мне не жалко
И я не чувствую себя так плохо
Парализован бездействием
В освещенном гараже
Когда мой ум такой же жидкий, как мое тело
Я, наконец, заткнулся
Мне жаль, что я был влюблен
Статик играл через мою середину
Потрогал мой кишок, ах, ах, ахх
Ahh, ahh, ahh
Новости - плохая новость
Я смотрю на свое пиво
Для утешения
Слито снова
Но мне не жалко
И я не чувствую себя так плохо
Мне не жаль
И я не чувствую себя так плохо
Парализован бездействием
В освещенном гараже
Когда мой ум такой же жидкий, как мое тело
Я, наконец, заткнулся
Мне жаль, что я был влюблен
Статик играл через мою середину
Потрогал мой кишок, ах, ах, ахх
Ahh, ahh, ahh