5 Seconds Of Summer - Catch Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catch Fire» из альбома «Sounds Good Feels Good» группы 5 Seconds Of Summer.
Текст песни
Oh say, can you see? This is not who I’m supposed to be Without you I’m nobody killing time
I try to deceive, try to win you desperately
Now I’m lost in the swirling sea of your sorry eyes
All my life I’ve been waiting for moments to come
When I catch fire, and wash over you like the sun
I will fight to fix up and get things right
I can’t change the world but maybe I’ll change your mind
Oh say, do you know? I’m a fool in a one-man show
I’m a broken stereo, out of time
So how does it feel? All alone, is it so surreal?
Because the ghost of survivor’s guilt can be so unkind
All my life, I’ve been waiting for moments to come
When I catch fire, and wash over you like the sun
I will fight to fix up and get things right
I can’t change the world but maybe I’ll change your mind
The words you speak, surrounding me This is broken love, in the first degree
The air you breathe is haunting me Maybe I’ll change your mind
All my life I’ve been waiting for moments to come
When I catch fire, and wash over you like the sun
I will fight to fix up and get things right
I can’t change the world
I know that I can’t change the world
But maybe I’ll change your mind
Перевод песни
О, скажите, вы видите? Это не тот, кем я должен быть Без тебя Я никого не убиваю
Я пытаюсь обмануть, стараюсь отчаянно побеждать тебя
Теперь я потерялся в закрученном море твоих жалких глаз
Всю свою жизнь я ждал моментов
Когда я загораюсь и моюсь над тобой, как солнце
Я буду бороться, чтобы исправить ситуацию
Я не могу изменить мир, но, может быть, я передумаю
О, скажите, знаете ли вы? Я дурак в шоу с одним человеком
Я сломанный стерео, вне времени
Так как это чувствуется? В одиночку, это так нереально?
Потому что призрак вины оставшегося в живых может быть таким недобрым
Всю свою жизнь я ждал моментов
Когда я загораюсь и моюсь над тобой, как солнце
Я буду бороться, чтобы исправить ситуацию
Я не могу изменить мир, но, может быть, я передумаю
Слова, которые вы говорите, окружающие меня. Это сломанная любовь, в первой степени
Воздух, которым вы дышите, преследует меня. Возможно, я передумаю
Всю свою жизнь я ждал моментов
Когда я загораюсь и моюсь над тобой, как солнце
Я буду бороться, чтобы исправить ситуацию
Я не могу изменить мир
Я знаю, что я не могу изменить мир
Но, возможно, я передумаю