5 Chinese Brothers - Marionette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marionette» из альбома «Let's Kill Saturday Night» группы 5 Chinese Brothers.
Текст песни
Pull my string
I’m your marionette
And I’ll do anything if you let me If you need a lover here I am And if you need a fighter I’ll do the best I can
Since you left I’ve been a wreck
Now I’m walking these streets, ain’t had no cigarettes
And I’m hungry
I think you know what I mean
These days my love is too few and so far between
Pull my string for some hugging
Pull my string for some kissing
Pull my string make my heart sing
Yeah it’s been a long lonely time
Your sweet love I’ve been missing
And I know it might be old fashioned
But I need you, I need you
Show me some compassion
Pull my string
I’m your marionette
And I’ll do anything for your forgiveness
If you let me I will sleep on your floor
And all you’ve got to do is ask me
I’ll sneak out your back door
Pull my string
Перевод песни
Потяните мою строку
Я твоя марионетка
И я сделаю все, если вы позволите мне. Если вам нужен любовник, я здесь. И если вам нужен боец, я сделаю все, что могу.
С тех пор, как вы ушли, я был крушением
Теперь я иду по этим улицам, не было сигарет
И я голоден
Я думаю, вы знаете, что я имею в виду
В наши дни моей любви слишком мало и до сих пор между
Потяните мою строку за обнимание
Потяните мою строку за поцелуи
Потяните мою струну, заставляя мое сердце петь
Да, это было долгое одинокое время
Твоя милая любовь, которую мне не хватало
И я знаю, что это может быть старомодным
Но я нуждаюсь в тебе, ты мне нужен
Покажите мне какое-то сострадание
Потяните мою строку
Я твоя марионетка
И я сделаю все для твоего прощения
Если ты позволишь мне спать на твоем полу
И все, что вам нужно сделать, это спросить меня
Я подкраду твою заднюю дверь
Потяните мою строку