4Him - The Voice of God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Voice of God» из альбома «The Basics Of Life» группы 4Him.
Текст песни
I have dreamed of being Moses
Standing on the mountain top
When he heard the voice of God
And I admit that even sometimes
I'Â've imagined I was Paul
On the road to Damascus
When he heard the Savior’s call
But though I have never heard GodÂ's audible reply
I hear Him speak unspoken words of life
I hear His voice
Every time I hear a newborn baby cry
When I hear the sparrow singing
At the dawn of morning light
I hear His voice
When I hear the thunder echo through the sky
When I hear the wind come whistlin'Â' through a forest full of pines
Then I know, yes, I know, I have heard the voice of God
In this faithless generation
Some refuse to just believe
In a God they cannot see
But I have had a revelation
And IÂ''m as sure as I can be That the God of all creation
Came to live inside of me And though I have never heard His audible reply
I hear Him speak unspoken words of life
I hear His voice
Every time I hear a newborn baby cry
When I hear the sparrow singing
At the dawn of morning light
I hear His voice
When I hear the thunder echo through the sky
When I hear the wind come whistlin'Â' through a forest full of pines
Then I know, yes, I know, I have heard the voice of God
I hear His voice
Every time I hear a newborn baby cry
When I hear the sparrow singing
At the dawn of morning light
I hear His voice
When I hear the thunder echo through the sky
When I hear the wind come whistlin'Â' through a forest full of pines
Then I know, yes, I know, I have heard the voice of God
Oh, I know, yes, I know, I have heard the voice of God
Перевод песни
Я мечтал стать Моисеем
Стоя на вершине горы
Когда он услышал голос Бога
И я признаю, что даже иногда
Я вообразил, что я Павел
По дороге в Дамаск
Когда он услышал звонок Спасителя
Но хотя я никогда не слышал услышанного ответа Бога
Я слышал, как Он говорил невысказанные слова жизни
Я слышу Его голос
Каждый раз, когда я слышу крик новорожденного ребенка
Когда я слышу пение воробья
На рассвете утреннего света
Я слышу Его голос
Когда я слышу гром эха в небе
Когда я слышу, что ветер свистнул «через лес, полный сосен»
Тогда я знаю, да, я знаю, я слышал голос Бога
В этом неверном поколении
Некоторые отказываются просто верить
В Боге они не могут видеть
Но у меня было откровение
И я уверен, насколько могу быть, что Бог всего творения
Пришел жить внутри меня И хотя я никогда не слышал Его слышимого ответа
Я слышал, как Он говорил невысказанные слова жизни
Я слышу Его голос
Каждый раз, когда я слышу крик новорожденного ребенка
Когда я слышу пение воробья
На рассвете утреннего света
Я слышу Его голос
Когда я слышу гром эха в небе
Когда я слышу, что ветер свистнул «через лес, полный сосен»
Тогда я знаю, да, я знаю, я слышал голос Бога
Я слышу Его голос
Каждый раз, когда я слышу крик новорожденного ребенка
Когда я слышу пение воробья
На рассвете утреннего света
Я слышу Его голос
Когда я слышу гром эха в небе
Когда я слышу, что ветер свистнул «через лес, полный сосен»
Тогда я знаю, да, я знаю, я слышал голос Бога
О, я знаю, да, я знаю, я слышал голос Бога