4Him - The Final Word текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Final Word» из альбома «VISIBLE» группы 4Him.
Текст песни
Love knows my name, sees my need
Gives me hope and covers me
Even through the middle of the storm
Love has no fear, finds no blame
The truth will never change
After every voice is heard
Love has the final word
Seems like every time I look around
I see things I thought were kingdoms
Crashing to the ground
And I can’t help but wonder where I stand
Sometimes life is like a battlefield
Where Ive walked among the wounded
And the scars are all too real
But I will not surrender to the pain
For what has been and what is now
And what is yet to be
Gives me every reason to believe
Repeat Chorus
Oh tell me what it is
That I can’t see
That would somehow cause a stranger
To give his life for me
With nothing I could offer in return
Well I could turn around and walk away
But I’d have to be a fool
To not accept the price he paid
Knowing it was more than I deserved
For what I know and what I feel
And what I can’t explain
Won’t erase the fact that still remains
Repeat Chorus
I know faith can move mountains
I know hope keeps us strong
But only love holds the answers
To all the mysteries. that’s why I believe
Repeat Chorus
Repeat chorus
Перевод песни
Любовь знает мое имя, видит мою потребность,
Дает мне надежду и охватывает меня
Даже посреди бури.
У любви нет страха, нет вины.
Правда никогда не изменится.
После того, как каждый голос услышан.
У любви есть последнее слово,
Кажется, каждый раз, когда я смотрю вокруг,
Я вижу вещи, которые, как я думал, были королевствами,
Рушащимися на землю,
И я не могу не задаться вопросом, где я стою.
Иногда жизнь похожа на поле боя,
Где я ходил среди раненых,
И шрамы слишком реальны,
Но я не сдамся боли
За то, что было и что есть сейчас,
И что еще должно быть,
Дает мне все основания верить.
Повтори Припев.
О, скажи мне, что это такое,
Чего я не вижу,
Что каким-то образом заставило бы незнакомца
Отдать свою жизнь за меня,
Не имея ничего, что я мог бы предложить взамен.
Что ж, я мог бы развернуться и уйти,
Но я должен был бы быть дураком,
Чтобы не принять цену, которую он заплатил,
Зная, что это больше, чем я заслужил
За то, что я знаю и что я чувствую,
И что я не могу объяснить.
Не сотрет тот факт, что все еще остается.
Повтори Припев.
Я знаю, Вера может сдвинуть горы,
Я знаю, Надежда держит нас сильными,
Но только любовь держит ответы
На все тайны, вот почему я верю.
Повтори Припев.
Повтори припев.