4ft Fingers - Hopeless Romantic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hopeless Romantic» из альбома «At Your Convenience» группы 4ft Fingers.
Текст песни
Well I’ve seen through the eyes of others
And I not that good with my ex lovers
Talk it down 'n' through and through
What should I do I asked your friend
When I’m eating with you I’m an utter disgrace
Cause I get more food on my face
Proposed to you with a diamond ring
I Managed to drop it down the bleeding sink
I’m just a hopeless romantic
Sorry for wasting your time
I’m just a hopeless romantic
Sorry for wasting your time
Well every one has always said
That deep, deep down our love is a crime
All the people always say
That deep deep down it’s the same old lines
All your friends said take a chance
But you haven’t yet seen me dance
If you love me just this once
Be your hopeless romantic given a chance
I’m just a hopeless romantic
Sorry for wasting your time
I’m just a hopeless romantic
Sorry for wasting your time
I’m just a hopeless romantic
Sorry for wasting your time
I’m just a hopeless romantic
Sorry for wasting your time
Sorry for wasting your time
Sorry for wasting your time
Sorry for wasting your time
Sorry for wasting your time
Перевод песни
Ну, я видел глазами других
И я не так хорош с моими бывшими любовниками
Говорите это «n» через
Что я должен делать? Я спросил вашего друга
Когда я ем с тобой, я совершенно бесчестие
Потому что я получаю больше еды на моем лице
Предлагается вам с бриллиантовым кольцом
Я сумел сбросить его с кровоточащей раковины
Я просто безнадежный романтик
Извините за то, что тратил свое время
Я просто безнадежный романтик
Извините за то, что тратил свое время
Ну, каждый всегда говорил
Глубокая, глубокая наша любовь - преступление
Все люди всегда говорят
Это глубоко в глубине, это те же старые строки
Все ваши друзья сказали, что рискнуть
Но вы еще не видели, как я танцую
Если ты любишь меня только один раз
Будьте безнадежным романтиком, учитывая шанс
Я просто безнадежный романтик
Извините за то, что тратил свое время
Я просто безнадежный романтик
Извините за то, что тратил свое время
Я просто безнадежный романтик
Извините за то, что тратил свое время
Я просто безнадежный романтик
Извините за то, что тратил свое время
Извините за то, что тратил свое время
Извините за то, что тратил свое время
Извините за то, что тратил свое время
Извините за то, что тратил свое время