4ft Fingers - Gone But Not Forgotten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gone But Not Forgotten» из альбома «A Cause For Concern» группы 4ft Fingers.
Текст песни
I’m thinking of you
You’re never far from my thoughts
I can’t tell you but I hope you know
I’ve been searching inside of myself
For a reason why you’re not here
Where are you now?
Can you still see me?
Through the darkened sky of tragedy
Like a rocket to the moon
You left this planet far too soon
Well what can I say
The words just slip and fall away
Into something I can’t see
It’s hard to know what to think
When I don’t know if this is even real.
You’re not here, you’re not there
But you are everywhere
I love you, this much I know is true
But you’ve gone now, it’s so unfair
Your brother’s eyes will be yours
Your sister’s smile will be yours
My dreams will be ours to share
'Cause now I feel your soul is everywhere
Where are you now?
Can you still see me?
Through the darkened sky of tragedy
But you’ve gone now, and you live on Inside the ones you love and inside of me
Перевод песни
Я думаю о тебе
Вы никогда не забыли о моих мыслях
Я не могу вам сказать, но надеюсь, вы знаете
Я искал внутри себя
По какой причине вы здесь не здесь
Где ты сейчас?
Ты меня все еще видишь?
Через затемненное небо трагедии
Как ракета на Луну
Вы слишком рано покинули эту планету
Хорошо, что я могу сказать
Слова просто скользят и падают
В то, что я не вижу
Трудно понять, что думать
Когда я не знаю, действительно ли это.
Тебя здесь нет, тебя там нет
Но ты везде
Я люблю тебя, я знаю, это правда
Но ты ушел сейчас, это так несправедливо
Глаза вашего брата будут вашими
Улыбка вашей сестры будет твоей
Мои мечты будут нашими
Потому что теперь я чувствую, что твоя душа везде
Где ты сейчас?
Ты меня все еще видишь?
Через темное небо трагедии
Но ты ушел сейчас, и ты живешь Внутри тех, кого любишь и внутри меня