4ft Fingers - Drunkenville текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drunkenville» из альбома «At Your Convenience» группы 4ft Fingers.
Текст песни
It’s not like me, to think of you
Especially alone, and singing drunken tunes
I’m the one, at the bottom of the barrel
To drunk to hear, the children’s Christmas carols
It was 21 years ago to the day that I arrived
Singing songs by the side, of my future bride
Then she dumped me so told every one she died
I drink lots and eventually I lost my mind
I could do with a tasty few
Fuck it, and pass me another brew
And I know, I’m startin to feel ill
But in an hour I’ll be in drunkenville
There’s nothing wrong with me whatsoever
The beer, the women, the 80% liver killing liquor
I leave this town at about half past 4
I’ll drink and drink — stop — then I’ll have a little more!
Its about 7 pints to drunkenville
Drunkenville, thank feck I found you
20 minutes up the road, far from sobertown
My wife and dog left me, thats why I wear this frown
Come the day I move there forever more
Перевод песни
Это не похоже на меня, думать о тебе
Особенно в одиночестве и пение пьяных мелодий
Я тот, у нижней части ствола
Чтобы напиться, чтобы услышать, детские рождественские колядки
Это было 21 год назад, когда я приехал
Поющие песни рядом, моей будущей невесты
Затем она бросила меня так сказала каждому, кого она умерла
Я пью много, и в итоге я потерял рассудок
Я мог бы сделать с вкусными немногими
Ебать это, и передать мне еще один варево
И я знаю, я начинаю плохо себя чувствовать
Но через час я буду в пьяном
Нет ничего плохого во мне
Пиво, женщины, 80% личинок печени
Я покидаю этот город примерно в половине четвертого
Я выпью и выпью - остановись - тогда у меня будет еще немного!
Его около 7 пинтов для пьяного
Drunkenville, спасибо, фек, я нашел тебя
20 минут до дороги, далеко от sobertown
Моя жена и собака оставили меня, вот почему я ношу это нахмурившись
Приезжайте в тот день, когда я перееду туда еще больше