4ft Fingers - Bright Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bright Side» из альбома «From Hero To Zero» группы 4ft Fingers.
Текст песни
I must admit life don’t always go The way you’d like
Stuck in a never ending circle
But it all comes back to you
So remember to look at the bright side to.
Even if I don’t care for you
I must admit it could be worse
You could have been my first
Wake up and look at the bright side
Could be worse could be stuck with you
Wake up and look at the bright side
It’s such a lovely day out side
And just when I thought it couldn’t get much worse
You ring and tell me you’re coming round
I want to hide in a place I can’t be found
It could be worse I could be dead
Just gotta look positive
Look at the bright side
Look at the bright side of life
Перевод песни
Я должен признаться, что жизнь не всегда идет так, как хотелось бы
Застрял в бесконечном круге
Но все возвращается к вам
Поэтому не забудьте взглянуть на яркую сторону.
Даже если я не забочусь о тебе
Я должен признать, что это может быть хуже
Вы могли бы стать моим первым
Проснитесь и посмотрите на яркую сторону
Может быть, хуже может быть застряло с тобой
Проснитесь и посмотрите на яркую сторону
Это такая прекрасная сторона дня
И когда я думал, что это не может стать намного хуже
Вы звоните и говорите мне, что вы приближаетесь
Я хочу спрятаться в месте, где я не могу найти
Это может быть хуже, я мог бы быть мертв
Просто нужно выглядеть позитивно
Посмотри на светлую сторону
Посмотрите на яркую сторону жизни