4ever1 - In Times of Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Times of Trouble» из альбома «Cloud of Glory» группы 4ever1.
Текст песни
I close my eyes and see You, all else just disappears.
I speak to You and feel You gently wipe away my tears.
You’re the One I turn to when I’m lost and so confused.
When it seems I can’t go on, feeling helpless and abused
You lift me from the darkness, and bring me to Your light.
Your joy comes in the morning, after the dark and lonely night.
But it’s going through the hard times that helps my eyes to see,
all the glory goes to You, it doesn’t go to me.
all the glory goes to You, it doesn’t go to me.
If things were always perfect, the sun shining every day,
the flowers wouldn’t bloom, they’d just wither all away.
So I thank You Lord for all the joys, but for the troubles too.
The troubles help me realize my dependency on You.
Перевод песни
Я закрываю глаза и вижу Тебя, все остальное просто исчезает.
Я говорю с вами и чувствую, что вы нежно вытираете мои слезы.
Ты - Тот, к которому я обращаюсь, когда я потерян и так смущен.
Когда кажется, я не могу продолжать, чувствуя себя беспомощным и злоупотребляющим
Ты поднимешь меня из тьмы и приведи меня в свой свет.
Ваша радость приходит утром, после темной и одинокой ночи.
Но это проходит через трудные времена, которые помогают моим глазам видеть,
Вся слава идет к Тебе, она не идет ко мне.
Вся слава идет к Тебе, она не идет ко мне.
Если все было всегда идеально, солнце сияло каждый день,
цветы не расцветет, они просто увянут.
Поэтому я благодарю Тебя Господа за все радости, но и за неприятности.
Проблемы помогают мне понять мою зависимость от Тебя.