4ever - No te quiero ver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No te quiero ver» группы 4ever.
Текст песни
Ya me cansé de llamarte
Y dejarte tantos mensajes.
Ya me cansé de poner,
El mundo a tus pies.
Fui un estúpido por creer
En tus montajes
Y hoy renuncio a tu amor
Porque ya te cambié.
Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
Estar contigo me arrepiento.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
Le doy gracias a Dios
Porque tú me has olvidado.
Ya no te necesito
Y tengo otro querer.
Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
No, no, no te quiero ver.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
Oye,
Es que tú eres de esas
A que se les suben los humores a la cabeza.
Si Cupido me lo pintó perfecto:
Me montó en tus virtudes, pero no tus defectos.
¡Oh, Dios!
El amor era tan intenso,
Solo soy aquel que te amó,
El que mi vida a ti te entregó.
***
Ya es tarde, solo quiero olvidarte,
Sacarte de mí y de mi vida arrancarte.
Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
Estar contigo me arrepiento.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
Перевод песни
Я устал звонить тебе
И оставим вам столько сообщений.
Я устал от сдачи,
Мир у ваших ног.
Я был глуп, чтобы поверить
В ваших собраниях
И я отказываюсь от твоей любви сегодня
Потому что я уже изменил тебя.
Она любит меня,
И ты только даешь мне секс.
Для нее я лучший,
И ты причиняешь мне недостатки.
Это не вызывает у меня боли
И вы неуважительно относитесь ко мне.
Вы никогда не давали мне мужества,
Будучи с вами, я сожалею.
Я не хочу тебя видеть
Ни в живописи, ни в бумаге.
Я уже забыл тебя
Вот почему я изменил тебя.
Я не хочу тебя видеть
Ни в живописи, ни в бумаге.
Я уже забыл тебя
Вот почему я изменил тебя.
Я благодарю Бога
Потому что ты забыл меня.
Ты мне больше не нужен
И я хочу другого.
Она любит меня,
И ты только даешь мне секс.
Для нее я лучший,
И ты причиняешь мне недостатки.
Это не вызывает у меня боли
И вы неуважительно относитесь ко мне.
Вы никогда не давали мне мужества,
Нет, нет, я не хочу тебя видеть.
Я не хочу тебя видеть
Ни в живописи, ни в бумаге.
Я уже забыл тебя
Вот почему я изменил тебя.
Я не хочу тебя видеть
Ни в живописи, ни в бумаге.
Я уже забыл тебя
Вот почему я изменил тебя.
Эй,
Просто ты один из тех
На что юморы поднимаются к их головам.
Если бы Амур красил меня:
Я поехал на твои добродетели, но не твои недостатки.
О Боже!
Любовь была настолько интенсивной,
Я просто тот, кто тебя любил,
Тот, который моя жизнь дала тебе.
***
Уже поздно, я просто хочу забыть тебя,
Вытащите меня из себя, и моя жизнь сорвет вас.
Она любит меня,
И ты только даешь мне секс.
Для нее я лучший,
И ты причиняешь мне недостатки.
Это не вызывает у меня боли
И вы неуважительно относитесь ко мне.
Вы никогда не давали мне мужества,
Будучи с вами, я сожалею.
Я не хочу тебя видеть
Ни в живописи, ни в бумаге.
Я уже забыл тебя
Вот почему я изменил тебя.
Я не хочу тебя видеть
Ни в живописи, ни в бумаге.
Я уже забыл тебя
Вот почему я изменил тебя.