45rpm - Girls Inside My Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girls Inside My Head» из альбома «Girls Inside My Head» группы 45rpm.
Текст песни
Girls inside my head
all these lies, and all these nights
sleeping in an empty bed
passing by, trying to realize
I’ll never have a chance with them
pray for a kiss, probably ganna miss
showing all this hard work and yet
no success, all I got is regrets
f***ing girls inside my head
f***ing girls inside my head
GO
I guess it’s really hard
to find someone that you can love
when your drinking alcohol
maybe if I was sober
I wouldn’t be bendin' over
in the bathroom stall
runnin' into the room
in my birthday suit
maybe I didn’t think at all
maybe I didn’t think at all
Maybe I should’ve thought of you
maybe I should’ve fought for you
how could I’ve been so dumb
I wish I had someone to love
What has God
forgotten now
it’s not the last time
it’s not the last time
Please don’t ever
leave my side
I’ve fallen behind
I know your inside
my head
This girl’s all I want
love’s hard to find
but I think I found
the very best one
it’s hard to tell
I love the way that she smells
but she’s the girl of my dreams
I’m down on my knees
beggin' oh god please
maybe she wasn’t meant for me
maybe I wasn’t meant for her
how could I’ve been so done
I wish I had someone to love
What has God
forgotten now
it’s not the last time
it’s not the last time
Please don’t ever
leave my side
I’ve fallen behind
I know your inside
my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
Перевод песни
Девушки в моей голове,
вся эта ложь, и все эти ночи,
спящие в пустой постели,
проходящие мимо, пытаясь понять,
Что у меня никогда не будет с ними шанса.
молюсь о поцелуе, наверное, Ганна скучает,
показывая всю эту тяжелую работу, и все же
нет успеха, все, что у меня есть, - это сожаления.
f * * * ing девушки в моей голове
f * * * ing девушки в моей голове
Вперед!
Я думаю, это действительно трудно
найти кого-то, кого ты можешь любить,
когда пьешь алкоголь.
может, если бы я был трезв?
Я бы не прогибалась
в ванной,
бегая в комнату
в своем костюме на день рождения.
может, я совсем не думал.
может, я совсем не думал.
Может, мне следовало подумать о тебе?
может, мне стоило бороться за тебя,
как я могла быть такой глупой?
Хотел бы я кого-нибудь любить.
Что Бог
забыл Теперь,
это не последний раз,
это не последний раз.
Пожалуйста, никогда не
покидай меня.
Я отстал.
Я знаю тебя в
своей голове.
Эта девушка-все, чего я хочу.
любовь трудно найти,
но я думаю, что нашел
самую лучшую,
трудно сказать,
Что мне нравится, как она пахнет,
но она-девушка моей мечты,
Я на коленях
умоляю, Боже, пожалуйста,
может быть, она не была предназначена для меня.
может быть, я не был предназначен для нее,
как я мог так поступить?
Хотел бы я кого-нибудь любить.
Что Бог
забыл Теперь,
это не последний раз,
это не последний раз.
Пожалуйста, никогда не
покидай меня.
Я отстал.
Я знаю тебя в
своей голове.
эта девушка в моей голове.
эта девушка в моей голове.
эта девушка в моей голове.
эта девушка в моей голове.