40til5 - Formal Introductions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Formal Introductions» из альбома «High Times» группы 40til5.
Текст песни
Introductions and small talk
formal introductions
Mr. Wilson, I’d like you to meet you Dr. Edward Smith.
Ii’t nice to meet you. Dr. Smith.
Pleasure to meet you too.
Dr. Smith is an Economist.
He’s just writing a book on international trade.
oh that’s my field too.
I work for the United Nations.
In the development program, by any chance.
Yes, How did you guess?
I’ve read your articles on technical asistence. They’re excellent.
Lenguaje notes.
Mr. Wilson, I’d like you. Notice the rising entonation on Mr. Wilson.
Перевод песни
Вступление и светская беседа.
формальные представления.
Мистер Уилсон, Я хочу вас познакомить, доктор Эдвард Смит.
Не очень приятно познакомиться, доктор Смит.
Приятно с тобой познакомиться.
Доктор Смит-экономист.
Он просто пишет книгу о международной торговле.
О, это и мое поле тоже.
Я работаю на Организацию Объединенных Наций.
В программе развития, случайно.
Да, как ты догадался?
Я читал твои статьи по технической части, они прекрасны.
Lenguaje notes.
Мистер Уилсон, прошу Вас, заметьте, мистер Уилсон все сильнее запутывается.