3rd Matinee - Holiday for Sweet Louise текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holiday for Sweet Louise» из альбома «Meanwhile» группы 3rd Matinee.

Текст песни

10:15, Louise is ready
Down the stairs, her car is waiting
In the mirror a perfect face
In her mind a better place
Ever tired every day
Same old lover, same old life
No desire to be a wife
Locks her heart and leaves a letter
She wants
Bags of money
And I watch her walk away
Milk and honey
Searching for something
Build a castle
For you and me No job, no boss
No stone, no moss
Everybody on your knees
Holiday for sweet Louise
On her way she takes a lover
Takes him in and under cover
All the way to ecstasy
Drops him off and takes another
On and on and on it goes
Always wanting, always taking
In and out of strangers' clothes
Close her eyes and all she sees
Bags of money
And I watch her walk away
Milk and honey
Looking for something
Build a castle
For you and me No job, no boss
No stone, no moss
Everybody on your knees
Holiday for sweet Louise
French perfume and nothing cheaper
Silver shoes, no one can keep her
Ooh, fiesta takes its toll
Yes, Louise is on a roll for
Bags of money
And I watch her walk away
Milk and honey
Searching for something
Build a castle
For you and me No job, no boss
No stone, no moss
Everybody to your knees
Holiday for sweet Louise
Sweet Louise

Перевод песни

10:15, Луиза готова
Вниз по лестнице, ее машина ждет
В зеркале идеальное лицо
В ее уме лучшее место
Когда-либо устал каждый день
Тот же старый любовник, та же старая жизнь
Нет желания быть женой
Запирает ее сердце и оставляет письмо
Она хочет
Сумки денег
И я наблюдаю, как она уходит
Молоко и мед
Поиск чего-то
Построить замок
Для тебя и меня нет работы, нет босса
Нет камня, без мха
Все на коленях
Праздник для сладкой Луизы
По дороге она берет любовника
Принимает его и под прикрытием
Весь путь к экстазу
Отбрасывает его и берет другую
Включение и выключение
Всегда желая, всегда принимая
В и из одежды незнакомцев
Закройте глаза и все, что она видит
Сумки денег
И я наблюдаю, как она уходит
Молоко и мед
Ищу что-то
Построить замок
Для тебя и меня нет работы, нет босса
Нет камня, без мха
Все на коленях
Праздник для сладкой Луизы
Французские духи и ничего дешевле
Серебряные туфли, никто не может удержать ее
Ой, фиеста берет свое
Да, Луиза на рулоне
Сумки денег
И я наблюдаю, как она уходит
Молоко и мед
Поиск чего-то
Построить замок
Для тебя и меня нет работы, нет босса
Нет камня, без мха
Все на колени
Праздник для сладкой Луизы
Сладкая Луиза