3rd Alley - Battlewounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battlewounds» из альбома «Shiny Shady People» группы 3rd Alley.
Текст песни
I swear, i put my foot in my mouth
too much for comfort, a car without a bumper
what’s wrong with me i got my eyes in my head
but the mind doesn’t work, kick me i’m brain dead
cuz, you’re an angel, and i’m a jackass
wish that i could change it but the clocks tick too fast
delete doesn’t work, trashcans are obsolete
but there’s lots of empty pages to stomp with our feet
for your battlewounds i’m sorry,
for your battlewounds i’m sorry, yeah
battlewounds i’m sorry,
for your battlewounds i’m so damn sorry
this not so fresh feelin’s cuttin’deep thru my soul
pullin on my arms spillin out my bowl
flashlight out, run down, no doubt
eatin’hamburger meat with no buns and dry sprout
if you wanna beat me, i deserve it you can make it long but try and make it quick
cuz hangin upside down is not a good feeling
middle of the night i’m still starin’at the ceiling
for your battlewounds i’m sorry,
for your battlewounds i’m sorry, yeah
battlewounds i’m sorry,
for your battlewounds i’m sorry
Перевод песни
Клянусь, я вставляю ногу в рот
Слишком много для комфорта, автомобиль без бампера
Что случилось со мной, я получил свои глаза в голове
Но ум не работает, пинай меня, я мертвый мозг
Потому что ты ангел, а я осел
Хочу, чтобы я мог его изменить, но часы слишком быстро гаснут
Delete не работает, мусорные корзины устарели
Но есть много пустых страниц, чтобы топать ногами
Для ваших битв я сожалею,
Извините, да,
Битвы я сожалею,
Для твоих битв я так чертовски извиняюсь
это не так свежо, что он отрезал мою душу
вытащить мои руки из моей чаши
Проблесковый свет вне, бежит вниз, без сомнения
мясо лангового мяса без булочек и сухого прорастания
если вы хотите побить меня, я этого заслуживаю, вы можете сделать это долго, но попытайтесь сделать это быстро
cuz hangin вверх дном - это не хорошее чувство
Посреди ночи я все еще стану потолком
Для ваших битв я сожалею,
Извините, да,
Битвы я сожалею,
Извините