3rd Alley - All Alright текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Alright» из альбома «After School Special» группы 3rd Alley.
Текст песни
even though I lie awake in the middle of the night,
some people make me angry but they also make me laugh,
thinkin' about the good times yea they out weigh the bad,
and all my burnt bridges, ah man they make me sad,
gonna build em back up if I can, well that’s the plan,
if I can break, reciprocate,
turn lemons into lemonade and wine from sour grapes,
the shade hides us from the sun
as we hate what we’ve become
our shadows cross paths carefree
we roll on, we roll on, yeah, yeah, yeah
a whole new chapter to a whole nother story,
I’m sleepin fine knowing you chose to ignore me,
Know that I’m a loser, not completely in the dark,
Can’t change our recollection saying sorry is a start,
Soon we’ll all be gone, sometimes that brings me down,
But puts it in perspective cause every second counts,
It’s the countdown to the very last
No more fussing no more fighting gotta live it while it lasts
the shade hides us from the sun
as we hate what we’ve become
our shadows cross paths carefree
we roll on, we roll on, yeah, yeah, yeah
Перевод песни
хотя я не спал посреди ночи,
некоторые люди заставляют меня сердиться, но они также заставляют меня смеяться,
Думать о хороших временах, когда они издают вес,
И все мои сожженные мосты, ах, они меня огорчают,
Собираюсь построить их обратно, если смогу, ну, это план,
если я могу сломать, ответить взаимностью,
Превратить лимоны в лимонад и вино из кислого винограда,
тень прячет нас от солнца
Как мы ненавидим то, что мы стали
наши тени пересекают пути беззаботно
мы катимся, мы катимся, да, да, да
Целую новую главу для целой истории,
Я сон прекрасно знаю, что ты решил игнорировать меня,
Знай, что я неудачник, не совсем в темноте,
Не могу изменить наше воспоминание, говоря, что извините, это начало,
Скоро мы все уйдем, иногда это подводит меня,
Но ставит его в перспективе, потому что каждый второй счет,
Это обратный отсчет до последнего
Больше не надоедать, больше не нужно сражаться, чтобы жить, пока оно продолжается
Тень прячет нас от солнца
Как мы ненавидим то, что мы стали
Наши тени пересекают пути беззаботно
мы катимся, мы катимся, да, да, да