3Plusss - Irgendwie so текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Irgendwie so» из альбома «Auf der Stelle» группы 3Plusss.
Текст песни
Ich bin Pazifist
Denn ich hab' gerafft, dass es Nicht genug Waffen für alle Spasten gibt
Doch trag' ich Hass im Blick
Und ihn abzulegen, schaff ich nicht
Er ist was mich füttert und was mich frisst
Es regnet, meine Jacke ist nicht wasserdicht
Noch nicht mal der scheiß Regen ist so nass wie ich, was soll das?
Scheiß drauf, werd' ich da eben glücklich mit
Lass durch den Regen hüpfen und ich nehme jede Pfütze mit
Warum über Dinge ärgern, die man nicht ändern kann?
Und wenn man sie ändern kann, warum dann da drüber ärgern?
Notfalls könnt' ich mich an Regen gewöhn'
Von hier aus ist es nicht mehr weit bis zu «das Leben ist schön», glaub' ich
Irgendwie so, irgendwie so, irgendwie so Irgendwie so geht glücklich sein
Irgendwie so, irgendwie so, irgendwie so Irgendwie so geht glücklich sein
Ich komm' vorbei, du denkst, dass wir ein Feature aufnehm'
Dabei ist mein einziges Ziel, dein gottverdammtes Weed zu rauchen
Du vergisst, 3Plusss ist beste wo gibt
Ich bin todesentspannt und viel zu voll für schlechte Musik
Jaja, blah, blah, du kannst mir wirklich viel erzählen
Aber nicht viel, aber nicht mir, auf Wiedersehen
Bitte zwing mich nicht dazu, mit dir Spastiker zu reden
Denn sonst frag' ich mich danach wieder, ey, was mach ich mit mei’m Leben, huh?
Was willst denn du, lass mich in Ruh', quatsch' mich nicht zu Nee, ich hab' nix zu tun, aber das ist genug
Fick nicht mein' Kopf
Jeder Mensch ist einzigartig
Und das soll was heißen
Die meisten, die ich treff' sind besonders — besonders scheiße
Irgendwie so, irgendwie so, irgendwie so Irgendwie so geht glücklich sein
Irgendwieso, irgendwieso, irgendwieso
Irgendwieso geht glücklich sein
Und wenn du «nein» denkst, dann denk' ich extra «doch»
Ich kenne keine Grenzen, sondern nur Wände um mei’m Kopf
Bitch, ich will nur, dass ich genug zum Leben hab'
Auf 'ner Segelyacht kann man auch nur chillen und angeln
Ich räume niemals auf und der Boden ist voll Schmutz
Was soll ich mit 'nem Haus, wenn ich die Wohnung schon nicht putz'?
Verschwende deine Zeit, und denkst, du hättest dich verwirklicht
Mach dein' Bachelor mit 1
Ich mach mein' Bachelor mit vierzig
Der frühe Vogel wird von der scheiß Katze gefressen
Der späte Vogel krallt sich den Wurm und ich lass' es mir schmecken, Bitch
Yeah, yeah, ich lass' es mir schmecken, Bitch
Ah, ich lass' es mir schmecken
Irgendwieso geht glücklich sein
Irgendwieso, irgendwieso, irgendwieso
Irgendwieso geht glücklich sein
(Irgendwieso geht glücklich sein)
Перевод песни
Я пацифист
Потому что я понял, что не хватает оружия для всех курортов
Но я ношу ненависть в глазах
И я не смогу избавиться от него
Он то, что питает меня и что ест меня
Дождь, мой пиджак не водонепроницаем
Даже этот гребаный дождь такой же влажный, как я, что это?
Черт возьми, я просто буду счастлив
Пусть дождь подпрыгнет, и я возьму с собой всю лужу
Зачем раздражать то, что вы не можете изменить?
И если вы можете изменить его, то зачем это раздражать?
Если необходимо, я могу привыкнуть к дождю,
Отсюда недалек «жизнь прекрасна», я верю
Так или иначе, так или иначе, так или иначе так как-то так будет счастливо
Так или иначе, так или иначе, так или иначе так как-то так будет счастливо
Я приеду, ты думаешь, что мы возьмем особенность '
Моя единственная цель - курить ваше проклятое сорняк
Вы забываете, 3Plusss лучше всего там, где
Я опечален и слишком занят плохой музыкой
Да, бла-бла, ты можешь мне многое сказать
Но не много, но не я, до свидания
Пожалуйста, не заставляй меня говорить с тобой.
В противном случае, я снова спрашиваю себя, что мне делать с моей жизнью?
Что вам нужно, оставьте меня в покое, не говорите со мной, мне нечего делать, но этого достаточно
Не трахните мою голову
Все уникальны
И это то, что имеется в виду
Большинство людей, которых я встречаю, особенные - особенно дерьмо
Так или иначе, так или иначе, так или иначе так как-то так будет счастливо
В любом случае, так или иначе, в любом случае
В любом случае, будьте счастливы
И если вы думаете «нет», то я думаю, что дополнительные "
Я не знаю границ, только стены вокруг головы
Сука, я просто хочу, чтобы у меня было достаточно, чтобы жить "
На парусной яхте вы также можете охлаждать и ловить рыбу
Я никогда не проясняюсь, и земля полна грязи
Что мне делать с «дом дом, если я еще не убираю квартиру»?
Проведите свое время и подумайте, что вы поняли себя
Сделайте своего бакалавра 1
Я занимаюсь своим «холостяком» сорок
Ранняя птица съедается дерьмовой кошкой
Покойная птица когтирует червяк, и я даю ей попробовать, сука
Да, да, я оставлю это мне, сука
Ах, позвольте мне попробовать
В любом случае, будьте счастливы
В любом случае, так или иначе, в любом случае
В любом случае, будьте счастливы
(В любом случае, будь счастлив)