3A - Lächeln текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lächeln» из альбома «wirsindhier» группы 3A.
Текст песни
Du fragst mich jeden morgen, ob ich gut geschlafen hab
Und sagst mir jeden Abend, bleib doch noch ein bisschen wach
Ich sag dir, ich hab 'n ganz besonderen Plan, als wär
die Welt für uns gemacht und das du mich ganz süchtig machst
Mit deinem lächeln, fühl ich mich neu geboren
Mit deinem lächeln, da bin ich nie verloren
Mit deinem lächeln, fühle ich mich so befreit
Dein lächeln schiebt jede Angst vorbei
Mit deinem lächeln, ist weder Tag noch Nacht
Mit deinem lächeln, fühle ich mich angemacht
Durch dein lächeln, ist alles wunderbar
Von deinem lächeln, wird jeder Himmel klar
Ich teile mit dir alles, was du liebst und magst
Jedes Abenteuer, das du mit mir wagst
Und ich will einfach nur noch bei dir sein
Und ich versprech dir, ich verführ dich
In dem perfekten reim
Mit deinem lächeln, fühl ich mich neu geboren
Mit deinem lächeln, da bin ich nie verloren
Mit deinem lächeln, fühle ich mich so befreit
Dein lächeln schiebt jede Angst vorbei
Mit deinem lächeln, ist weder Tag noch Nacht
Mit deinem lächeln, fühle ich mich angemacht
Durch dein lächeln, ist alles wunderbar
Von deinem lächeln, wird jeder Himmel klar
Ich will jede Zeit vergeben, und einfach nur noch mit dir leben
Egal ob Sonne oder Regen, es ist dein lächeln
Was mich glücklich macht, es ist dein lächeln
Mit deinem lächeln, fühl ich mich neu geboren
Mit deinem lächeln, da bin ich nie verloren
Mit deinem lächeln, fühle ich mich so befreit
Dein lächeln schiebt jede Angst vorbei
Mit deinem lächeln, ist weder Tag noch Nacht
Mit deinem lächeln, fühle ich mich angemacht
Durch dein lächeln, ist alles wunderbar
Von deinem lächeln, wird jeder Himmel klar
(Dank an Kevin für den Text)
Перевод песни
Вы спрашиваете меня каждое утро, хорошо ли я спал
И расскажи мне каждую ночь, оставайся немного бодрствующим
Говорю вам, у меня есть особый план, как будто
Мир для нас и что вы делаете меня полностью зависимым
С вашей улыбкой, я чувствую себя возрожденным
С вашей улыбкой я никогда не теряюсь
С вашей улыбкой я чувствую себя настолько освобожденным
Ваша улыбка отталкивает любой страх
С вашей улыбкой ни днем, ни ночью
С вашей улыбкой мне повезло
По вашей улыбке все замечательно
С вашей улыбки каждое небо становится ясным
Я разделяю с вами все, что вы любите и как
Любое приключение, которое вы смеете со мной
И я просто хочу быть с тобой
И я обещаю тебе, что соблазню тебя
В идеальной рифме
С вашей улыбкой, я чувствую себя возрожденным
С вашей улыбкой я никогда не теряюсь
С вашей улыбкой я чувствую себя настолько освобожденным
Ваша улыбка отталкивает любой страх
С вашей улыбкой ни днем, ни ночью
С вашей улыбкой мне повезло
По вашей улыбке все замечательно
С вашей улыбки каждое небо становится ясным
Я хочу простить в любое время и просто жить с тобой
Неважно, солнце или дождь, это ваша улыбка
Что меня радует, это твоя улыбка
С вашей улыбкой, я чувствую себя возрожденным
С вашей улыбкой я никогда не теряюсь
С вашей улыбкой я чувствую себя настолько освобожденным
Ваша улыбка отталкивает любой страх
С вашей улыбкой ни днем, ни ночью
С вашей улыбкой мне повезло
По вашей улыбке все замечательно
С вашей улыбки каждое небо становится ясным
(Спасибо Кевину за текст)