36 Crazyfists - Song For The Fisherman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song For The Fisherman» из альбома «A Snow Capped Romance» группы 36 Crazyfists.
Текст песни
There were thousands of days
as we traveled down North Road,
and I remember my uncle on his last day,
and how I would kill to shake his hand again.
And on goes the battle of years upon years.
My Father’s eyes bring me solace,
and his look of focus I try to instill.
As my Mother reads as an example
of strength beyond strength,
and with her I became me.
There are two girls
with whom I’ve known longer than anyone,
and my debt to them is Lifetime.
The gathering of boys I rely on,
know exactly who they are
and I will build their protection with bloody hands.
Some were dealt knuckles and some delivered kisses,
but initially my heart was in the right place.
There are times when being engulfed by mountains
are the only signs of safety I know.
And I realize I think this way out of neglection
and at the exact thought I reclaim those days of scenery.
There are places like the bluffs in Kasilof
and the gravel pits in Sand Lake,
that most of us will never forget.
Those are the things I wanted to speak of,
those are the things that I dream about,
those are the things that I will definitely die with,
AND THIS IS THE SONG FOR THE FISHERMAN.
Перевод песни
Были тысячи дней
Как мы путешествовали по Северной дороге,
И я помню своего дядю в последний день,
И как я убью, чтобы снова пожать ему руку.
И идет битва лет через годы.
Глаза моего отца приносят мне утешение,
И его взгляд в фокусе я стараюсь привить.
Как моя мама читает в качестве примера
Силы сверх силы,
И с ней я стал мной.
Есть две девушки
С которым я знал больше, чем кто-либо,
И мой долг перед ними - пожизненное.
На собрании мальчиков я полагаюсь,
Точно знать, кто они
И я буду защищать их кровавыми руками.
Некоторые из них были раздавлены суставами, а некоторые доставили поцелуи,
Но изначально мое сердце было в нужном месте.
Бывают моменты, когда они охвачены горами
Являются единственными признаками безопасности, которые я знаю.
И я понимаю, что я думаю, что этот путь из пренебрежения
И при точной мысли я возвращаю те дни пейзажа.
В Kasilof есть такие места, как блеф
И гравийные ямы в Песчаном озере,
Что большинство из нас никогда не забудет.
Это то, о чем я хотел говорить,
Это то, о чем я мечтаю,
Это те вещи, от которых я обязательно умру,
И ЭТО ПЕСНЯ ДЛЯ РЫБОЛОВСТВА.