33Miles - Something Different текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Different» из альбома «One Life» группы 33Miles.
Текст песни
Saw you the other day
When you passed my way
I had to do a double take
Something in your smile
There was something in your eyes
And I could tell there’d been a change
And it is such a miracle, what God has brought you through
And everything about you is just shouting out the proof
There’s something different about you
There’s something different about you
I see God’s love in your heart
And He’s making you shine
There’s something different about you
There’s something different about you
You got God’s love in your heart
And He’s making you shine
There’s something different about you
I just can’t help myself
I get so overwhelmed
Every time I look around
To see your love outrageous
So contagious, where you were
And where you faith is taking you now
Higher than you’ve ever dreamed you could ever be before
And I knew it the moment that you walked right through the door
So go and tell the good things that Jesus has done
Let every moment be your moment to tell everyone, yeah
Something different, something different
Something different, different about you
Something different, something different
Something different, yeah
Перевод песни
Я видел тебя на днях,
Когда ты прошел мой путь.
Я должен был сделать что-то двойное, взять
Что-то в твоей улыбке,
В твоих глазах что-то было,
И я мог бы сказать, что были перемены,
И это такое чудо, что Бог заставил тебя пройти,
И все в тебе просто кричит доказательство,
Что в тебе что-то другое.
В тебе есть что-то особенное.
Я вижу Божью любовь в твоем сердце,
И он заставляет тебя сиять.
В тебе есть что-то особенное.
В тебе есть что-то особенное.
В твоем сердце есть Божья любовь,
И он заставляет тебя сиять.
В тебе есть что-то особенное,
Я просто не могу ничего с собой поделать,
Я так подавлен
Каждый раз, когда смотрю вокруг,
Чтобы увидеть твою любовь,
Такую заразную, где ты была.
И там, где твоя вера возносит тебя
Выше, чем ты когда-либо мечтала, ты могла бы быть раньше,
И я поняла это в тот момент, когда ты вошла прямо в дверь.
Так иди же и расскажи все хорошее, что сделал Иисус.
Пусть каждое мгновение будет твоим моментом, чтобы рассказать всем, да.
Что-то другое, что-то другое.
Что-то другое, другое в тебе,
Что-то другое, что-то другое.
Что-то другое, да.