311 - Stealing My Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stealing My Girl» из альбома «ARCHIVE» группы 311.
Текст песни
I want to thank you for stealing my girl away
You did a favor for me OK I admit it, it did go down that way
But my excuse to be free
I don’t know whats the problem with me I guess I ask for a clue
It would be better if I just took the blame honestly
instead of pointing to you
instead of blaming it on you
where did all our plans go they just flew right out the window
I don’t know why I act this way
I’d like to hear what you have to say
When was it the vision died
I woke up one day and the well had dried
I don’t know why you acted that way
You don’t wanna hear what I have to say
Where did all our plans go They just flew right out the window
I don’t know why I act this way
I’d like to hear what you have to say
When was it the vision died
I woke up one day and the well had dried
I don’t know why you acted that way
You don’t wanna hear what I have to say
Where did our plans go
Перевод песни
Я хочу поблагодарить вас за кражу моей девушки
Вы сделали одолжение для меня. Я признаю это, это пошло так
Но мое оправдание быть свободным
Я не знаю, в чем проблема со мной, я думаю, я прошу понять
Было бы лучше, если бы я просто взял на себя ответственность
Вместо того, чтобы указывать на вас
Вместо того, чтобы обвинять вас в этом
Где все наши планы идут, они просто вылетели прямо из окна
Я не знаю, почему я так поступаю
Я хотел бы услышать, что вы скажете
Когда это видение умерло
Однажды я проснулся, и колодец высох
Я не знаю, почему вы так поступали
Вы не хотите слышать, что я хочу сказать
Куда пошли все наши планы? Они просто вылетели прямо из окна
Я не знаю, почему я так поступаю
Я хотел бы услышать, что вы скажете
Когда это видение умерло
Однажды я проснулся, и колодец высох
Я не знаю, почему вы так поступали
Вы не хотите слышать, что я хочу сказать
Куда ушли наши планы?