311 - Other Side Of Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Other Side Of Things» из альбома «eVolver» группы 311.
Текст песни
Houston we have a problem
all this TV has made us dumb
anxious is what we’ve become
too much prozac in our systems
it’s our mental condition
it’s our mental condition
one thing lacks is education
institutions fuck with our
Emotions are elastic
they stretch out and back
stretch out and back
sometimes they just snap
they don’t go back
they never go back
What if it were true
that you weren’t so blue
and you felt like you
could just do anything
but we’re facing the sunset
and for a moment it looks like it’s rising
and we are on the other side of things
There’s no procrastination maybe I should do it get to it straight
I see people wasting time with so much pointless debate
I can’t wait for the over analytical politically correct
Upset by threats to the national mindset
I bet we’d let reverse psychology mob mentality over our ecology
A college we could learn but we usually we burn and then we waste it Taste it time and time again it’s time to take your medicine
Emotions are elastic
they stretch out and back
stretch out and back
sometimes they just snap
they don’t go back
they never go back
What if it were true
that you weren’t so blue
and you felt like you
could just do anything
but we’re facing the sunset
and for a moment it looks like it’s rising
and we are on the other side of things
What if it were true
that you weren’t so blue
and you felt like you
could just do anything
but we’re facing the sunset
and for a moment it looks like it’s rising
and we are on the other side of things
Перевод песни
Хьюстон у нас проблема
Все это телевидение сделало нас глупыми
Тревога - это то, чем мы стали
Слишком много prozac в наших системах
Это наше психическое состояние
Это наше психическое состояние
Одна вещь не хватает образования
Учреждения трахаются с нашими
Эмоции эластичны
Они растягиваются и обратно
Растягиваться и обратно
Иногда они просто хватаются
Они не возвращаются
Они никогда не возвращаются
Что, если это правда
Что вы не были такими синими
И вы чувствовали себя так, как вы
Мог просто что-нибудь сделать
Но мы стоим перед закатом
И на мгновение похоже, что он растет
И мы находимся по ту сторону вещей
Нет никаких промедлений, может быть, мне следует это сделать прямо
Я вижу, как люди теряют время с такими бессмысленными дебатами
Я не могу дождаться более аналитического политически правильного
Расстроенный угрозами национальному мышлению
Бьюсь об заклад, мы позволили бы обратить вспять психологию психологии морали на нашу экологию
Колледж, который мы могли бы изучить, но мы обычно сжигаем, а затем мы тратим его. Вкусите его снова и снова. Пришло время принять ваше лекарство
Эмоции эластичны
Они растягиваются и обратно
Растягиваться и обратно
Иногда они просто хватаются
Они не возвращаются
Они никогда не возвращаются
Что, если это правда
Что вы не были такими синими
И вы чувствовали себя так, как вы
Мог просто что-нибудь сделать
Но мы стоим перед закатом
И на мгновение похоже, что он растет
И мы находимся по ту сторону вещей
Что, если это правда
Что вы не были такими синими
И вы чувствовали себя так, как вы
Мог просто что-нибудь сделать
Но мы стоим перед закатом
И на мгновение похоже, что он растет
И мы находимся по ту сторону вещей