311 - Jackolantern's Weather текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jackolantern's Weather» из альбома «311» группы 311.
Текст песни
Well I beat a bad rap when I skip a soul trap
Just trippin' and laughin' at the crap
Dap is what I get the best skins that I hit
You know we rock the fuckin' joint and we split
Singin' an ryhmin’s what I’m better for
When I describe I’m a scribe with a metaphor
I use a simile lightly cuz that shits played
The common way most ryhmes are made ya know
I rock like this I flow like that
But all those comparisons are just that
Kickin' different styles, I’ll be right here
Today, tomorrow, next week and next year
I always say what I feel and that is a promise
Nothing in life is above being honest
Sauna is cool compared to being on stage
But that’s the way it’s gotta go in the stone age
The fame in my game I name rapture
Like a polished rock I’ll make it shine for sure
Word is that I’ve travelled become unravelled
I been around the world baby, gimme an apple
I’ll be your boogie man rather than son-of-sam
What I am is what I am Though we don’t have too long to love a day a night
We only love those who love us right back, right
The kid is smart the kid is clever
Stompin' in jack-o-lantern's weather
Backpack strapped cuz the world is cold
Headphones pumpin' don’t ya know
The kid is smart the kid is clever
Stompin' in jack-o-latern's weather
Rocks his hood and playes it mellow
While maple leaves change into yellow
And yo, shit, damn, homey at it again
Tryin' to beat my high score ever since the age of ten
See my high score flash on the back glass
I was malcontented doug in gifted class
Now heres the deal we came to heal we gonna rock in Rio
Oh no, it’s not a joke it’s how we feel
Put to test like a sugar ray scientist, come on
I’m always dancing in my sunday best
I’m betting on my bliss and my path is lit see
The microphone is live and i’m rockin' my body
Smooth like Reggie Miller in an airborne freeze frame
Funky like the kung-fu that can put you to shame
I’m like hey wait a minute
Give a check on two then I’m ready to begin it With a boom boom bap coming outta your trunkies
Give a fat shout out to the phunk junkeez
Striken like a cancer taken chances
But I love to see the girl windin' like the belly dancer
Standin' up front with a tight stomach showin
Me on stage singin', flowin'
We just kickin' it live, we just kickin' it live
Cuz if you can’t kick it live you gonna die
Fraid so punk, quit talkin' junk
You need a live show like a ball player needs a dunk
Перевод песни
Ну, я побил плохой рэп, когда я пропустил ловушку души
Просто треппинг и смех в дерьме
Dap - это то, что я получаю от лучших скинов, которые я ударил
Вы знаете, что мы качаем гребаный сустав, и мы раскалываем
Поймите, что я лучше для вас
Когда я описываю, что я писец с метафорой
Я использую сравнение легко, потому что дерьмо сыграло
Общий способ использования большинства рихм
Я качаюсь так, как будто
Но все эти сравнения таковы, что
Kickin 'разные стили, я буду прямо здесь
Сегодня, завтра, на следующей неделе и в следующем году
Я всегда говорю то, что чувствую, и это обещание
Ничто в жизни выше честности
Сауна прохладная по сравнению с тем, что она находится на сцене
Но так оно и должно быть в каменном веке
Слава в моей игре я называю восторг
Как полированный камень, я сделаю так, чтобы он сиял
Слово в том, что я путешествовал, стал распущенным
Я был во всем мире ребенком, дай мне яблоко
Я буду твоим буги-мужчиной, а не сыном-сам
Я такой, какой я есть. Хотя мы не слишком долго любим день ночью
Мы любим только тех, кто любит нас, прямо
Ребенок умный, малыш умный
Стоминь в погоне джек-о-фонаря
Рюкзак привязан, потому что мир холоден
Наушники не знают
Ребенок умный, малыш умный
Стоминь в погоне джеданов
Качает капюшон и играет на нем
В то время как листья клена меняются на желтый
И лет, дерьмо, черт, дома
Попробуйте побить мой высокий балл с десятилетнего возраста
См. Мою высокую оценку вспышки на заднем стекле
Я был недовольным дугом в одаренном классе
Теперь, когда мы заключили сделку, которую мы пришли, чтобы исцелить нас, мы соберемся в Рио-де-Жанейро
О нет, это не шутка, как мы себя чувствуем
Испытайте, как ученый с лучом сахара, давай
Я всегда танцую в свое воскресенье
Я держу пари на моем блаженстве, и мой путь горит
Микрофон живой, и я рокаю свое тело
Гладкий, как Реджи Миллер в воздушной камере замораживания
Веселый, как кун-фу, который может вас позорить
Я как эй, подождите минуту
Дайте чек на двоих, тогда я готов начать его. Бум-бум, выходящий из ваших сундуков
Дайте толстенький крик к phunk junkeez
Забастовка, как у раковых шансов
Но я люблю видеть, как девушка виснет, как брюнетка
Стоять вперед с жестким животным showin
Я на сцене,
Мы просто пинаем его, мы просто пинаем его вживую
Потому что, если ты не сможешь выгнать его, ты умрешь
Фрейд, такой панк, ушел с ума
Вам нужно живое шоу, так как игроку в шаре нужна маска