311 - Boom Shanka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boom Shanka» из альбома «Stereolithic» группы 311.
Текст песни
Transmission, beaming out from the sun
collision, no use in running from
my senses picking up the pulse
the silence said a mouthful
intuition, didn’t know what I was waiting for
Can’t go very far, gonna notice where you are
got a love for you so large, fixed to you like a star
can’t go very far, gonna notice where you are
got a love for you so large, fixed to you like a star
Every time I think I got it figured
something bigger always jumps in the frame
something gets in the way
Now I’m ready to turn the page on yesterdays and forgive them
now I’m willing to disengage to seize the day and move on Wanna swing you higher
wanna swing you higher
Vibration, coming up from the ground
translation, something just more than sound
when I move on to the next world
I’ll wait for you over there
rotation, my head the other way around
If I’m not careful I may
slip away before I get
one last look at your face
you now I’ll see you again
somewhere in another time and space
Перевод песни
Передача, сияющая от солнца
Столкновение, не использовать при запуске
Мои чувства поднимают пульс
Молчание произнесло рот
Интуиция, не знал, чего я ждал
Не могу зайти очень далеко, собираюсь заметить, где вы
Получил любовь к тебе настолько большой, привязанный к тебе, как звезда
Не может зайти очень далеко, собираюсь заметить, где вы
Получил любовь к тебе настолько большой, привязанный к тебе, как звезда
Каждый раз, когда я думаю, я понял это
Что-то большее всегда прыгает в кадре
Что-то мешает
Теперь я готов перевернуть страницу вчера и простить их
Теперь я готов отключиться, чтобы захватить день и двигаться дальше.
Хочу качнуть тебя выше
Вибрация, поднимающаяся с земли
Перевод, нечто большее, чем звук
Когда я перехожу к следующему миру
Я буду ждать тебя там
Вращение, моя голова наоборот
Если я не буду осторожен, я могу
Ускользнуть, прежде чем я получу
Последний взгляд на лицо
Ты теперь увидишь тебя снова
Где-то в другое время и пространство