3 - Talkin' 'Bout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talkin' 'Bout» из альбома «Live in Boston, 1988» группы 3.
Текст песни
Tell me what can I do?
I sit here wondering if the things you say are true
But, oh, so many times
I believed in something that just melted into lies
But, oh, is it Just a dream or is it so You’re pretending not to see
You’re pretending not to see
I’m talking 'bout you
I’m talking 'bout me And everything that we could do And everything that we could be Tell me why you don’t show
When I look into your eyes the both of us should know
But I, I just don’t know
Am I right in holding on or should I just let go?
But, oh, is it Just a dream or is it so Oh, you’re pretending not to see
I’m talking 'bout you
Yeah, I’m talking 'bout me And everything that we could do And everything that we could be, yeah, I’m talking 'bout
Oh, I’m talking 'bout you
Oh, I’m talking 'bout me And everything that we could do And everything that we could be, yeah
I’m talking 'bout you
Oh, I’m talking 'bout me And everything that we could do And everything that we could be, yeah
Перевод песни
Скажи мне, что я могу сделать?
Я сижу здесь, задаваясь вопросом, правда ли, что вы говорите,
Но, о, столько раз
Я верил во что-то, что просто растворилось во лжи
Но, о, это просто сон или это так ты притворяешься, что не видишь
Ты притворяешься, что не видишь
Я говорю о вас
Я говорю «за меня» И все, что мы могли бы сделать И все, что мы могли бы сказать. Скажи мне, почему ты не показываешь
Когда я смотрю в твои глаза, мы оба должны знать
Но я, я просто не знаю
Правильно ли я держусь или должен ли я просто отпустить?
Но, о, это просто мечта или это так. О, ты притворяешься, что не видишь
Я говорю о вас
Да, я говорю «за меня» И все, что мы можем сделать И все, что мы можем быть, да, я говорю »
О, я говорю о вас
О, я говорю «за меня» И все, что мы могли бы сделать И все, что мы могли бы быть, да
Я говорю о вас
О, я говорю «за меня» И все, что мы могли бы сделать И все, что мы могли бы быть, да