3 Colours Red - Love's Cradle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love's Cradle» из альбома «Pure» группы 3 Colours Red.
Текст песни
They’re talking of ways to make you up to break you down
And these are the days to make it up to get around
You claim you’re the harmed, but you’re the face that looks away
So lay down your arms, we know the war is on its way
And you want to live on my side, don’t let the child in you die
We’re sleeping on glass that cuts so deep your blood is cheap
Material ghosts who wander streets wandering
I want to live on love’s side
Don’t let the child in you die
And don’t fade on me, don’t make believe
The animals will break you if they can
So stay a while with me, a life condition free
In love’s cradle wherever you may be Talking of ways to make you see the real me So just be yourself and you can be what you’ve always been
I want to live on love’s side
Don’t ask, don’t lie just get high
And don’t fade on me, don’t make believe
The animals will break you if they can
So stay a while with me, a life condition free
In love’s cradle wherever you may be
Перевод песни
Они говорят о том, как заставить вас сломать тебя
И вот эти дни, чтобы разобраться
Вы утверждаете, что вам нанесли вред, но вы - лицо, которое смотрит в сторону
Итак, сложите оружие, мы знаем, что война уже в пути
И вы хотите жить на моей стороне, не позволяйте ребенку в вас умирать
Мы спим на стекле, который так сильно разрушает вашу кровь.
Материальные призраки, блуждающие по улицам
Я хочу жить на стороне любви
Не позволяйте ребенку в вас умирать
И не увядайте меня, не верите
Животные сломают вас, если они могут
Так что останься со мной, состояние жизни бесплатно
В колыбели любви, где бы вы ни говорили, о том, как заставить вас увидеть настоящего меня. Просто будь собой, и вы можете быть тем, кем вы всегда были.
Я хочу жить на стороне любви
Не спрашивайте, не лгите, просто повышайте
И не увядайте меня, не верите
Животные сломают вас, если они могут
Так что останься со мной, состояние жизни бесплатно
В колыбели любви, где бы вы ни находились