2raumwohnung - Sie kann fliegen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sie kann fliegen» из альбома «Kommt zusammen» группы 2raumwohnung.
Текст песни
Musik: Inga Humpe, Tommi Eckart
Text: Inga Humpe
Sie war jung und sah gut aus
sie wollte unbedingt weg von zu haus
sie träumte von einer grossen stadt
weil man da die besseren karten hat
die schule dauerte noch ein jahr
dann wird sie model oder popstar
das hat sie sich ganz genau überlegt
und heimlich singen und tanzen geübt
sie kann fliegen
weiter als die gegenwart
höher und höher
doch das runterkommen
das ist hart
dann hat sie sich zum ersten mal verliebt
er hieß jon war dj und sagte komm mit
die beiden waren ganz schön verrückt
und haben gleichzeitig auf alle knöpfe gedrückt
das erste casting brachte einen werbejob
er wurde resident dj in einem technoclub
die alten freundinnen sind neidisch wenn sie sie sehen
weil sie im supermarkt zu hause an der kasse stehen
sie kann fliegen
weiter als die gegenwart
höher und höher
doch das runterkommen
das ist hart
schon bald winkte der erste plattenvertrag
der produzent sagte o.k. wenn du tust was ich sag
sie sagte sorry, ich komm alleine klar
und hat ein paar von ihren neuen freunden gefragt
die nahmen sie in ihre studios mit
der von der plattenfirma sagte ich hör keinen hit
sie merkte daß das alles nicht so einfach ist
doch tief im inneren glaubte sie an sich
sie kann fliegen
weiter als die gegenwart
höher und höher
doch das runterkommen
das ist hart
Перевод песни
Музыка: Инга Хампе, Томми Эккарт
Текст: Инга Хампе
Она была молода и выглядела хорошо
Она абсолютно хотела уйти от дома
Она мечтала о большом городе
Потому что у вас лучшие карты
Школа продолжалась еще один год
Тогда она будет моделью или поп-звездой
Она так тщательно подумала
И тайно петь и танцевать
Она может летать
Помимо настоящего
Все выше и выше
Но это сходит
это трудно
Затем она влюбилась в первый раз
Его называли jon dj и сказали, что пришли с
Эти двое были совершенно сумасшедшими
И одновременно нажал все кнопки
Первое кастинг принесло рекламную работу
Он был резидентом ди-джея в техноклаве
Старые подруги ревнивы, когда видят их
Потому что они находятся в супермаркете дома на кассе
Она может летать
Помимо настоящего
Все выше и выше
Но это сходит
это трудно
Вскоре был подписан первый плоский контракт
Производитель сказал o.k. Если вы сделаете то, что я говорю
Она сказала, извините, я пришла одна ясная
И попросил нескольких своих новых друзей
Они отвезли их в свои студии
Из plattenfirma сказал, что я не слышу хита
Она поняла, что это не так просто
Но глубоко внутри она верила в себя
Она может летать
Помимо настоящего
Все выше и выше
Но это сходит
это трудно