2Cents - My Two Wives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Two Wives» из альбома «Lost At Sea» группы 2Cents.
Текст песни
Overtaken from each side
Temptation I can’t deny
Whispering in sweet demise is my two wives
One says love and turn a cheek
One says kill them while they sleep
Both a promise I might keep to my two wives
The love they take, my heart can’t break
'Cause I don’t feel a thing
The choice I live, the life I give
I don’t feel a thing
Look things over through their eyes
Babies breath or kitchen knives
I can’t tell which one will lie
It’s my two wives
Sometimes they make perfect sense
Their reward my consequence
It’s not me to my defense
It’s my two wives
The love they take, my heart can’t break
'Cause I don’t feel a thing
The choice I live, the life I give
It don’t mean a thing
And all the words they say to me
I don’t mean a thing
The love they take my heart can’t break
'Cause I don’t feel a thing
Перевод песни
Обернутый с каждой стороны
Искушение Я не могу отрицать
Шепотом в сладкой кончине являются мои две жены
Говорят любовь и превращаются в щеку
Говорят, убивают их, когда они спят
Обе обещание, которое я мог бы оставить своим двум женам
Любовь, которую они берут, мое сердце не может сломать
Потому что я ничего не чувствую
Выбор, который я живу, жизнь, которую я даю
Я ничего не чувствую
Посмотрите сквозь их глаза
Дыхания младенцев или кухонные ножи
Я не могу сказать, кто будет лгать
Это мои две жены
Иногда они имеют смысл
Их награда - мое последствие
Это не я для защиты
Это мои две жены
Любовь, которую они берут, мое сердце не может сломать
Потому что я ничего не чувствую
Выбор, который я живу, жизнь, которую я даю
Это не значит что-то
И все слова, которые они мне говорят
Я не имею в виду вещь
Любовь, которую они принимают за мое сердце, не может сломать
Потому что я ничего не чувствую