2AM Club - Nobody's In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nobody's In Love» из альбома «What did you think was going to happen?» группы 2AM Club.
Текст песни
She took control, pushed me on the wall
Took me in the stall told me, «Give me what I want»
I just can’t, okay I just might, yeah
I’m just saying, she hit the bathroom lights
Pressed her hands up on the tiles like, ahh
Put her skirt in my hands and told me just watch
High-heel walk through a spilled-drink floor
Can’t tell what I want but I think it’s more
So I wait for your eyes
I was reading your plays
Put a light to my smoke with a shotgun kiss
Find your lips through the haze
With a twist in my glass, baby
And you whisper your name
Don’t worry the sun don’t concern me The flame is a one night thing
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
She took her clothes put them on hold
Saw an X on her hand she’s looking for the soap
First I wouldn’t go, now I’m in the cold
Parking garage with her hands on my soul
Oh, no, I’m going home
Her vicious lips feel like a razor blade poem
Razor blade eyes, tan colored thighs
A girl with a spine and a man on the side
So I wait for your eyes
I was reading your plays
Put a light to my smoke with a shotgun kiss
Find your lips through the haze
With a twist in my glass
And you whisper your name
Don’t worry the sun don’t concern me The flame is a one night thing
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Calling all the lovers
Late night under covers, you too
(I believe in the night I’m leaving when I like)
Raise your cups and glasses
Hope for real romance to come true
(Make a toast to the vandals)
(Make the most of your love for the scandal)
But put your thoughts together
Love don’t equal pleasure every night
(She equals risk, take that arrow, please don’t miss)
I’m not knowing better
Just admit your game ain’t quite right
(We all fall for the same tricks)
(Let the music play and let me say this)
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Перевод песни
Она взяла под свой контроль, толкнула меня на стену
Взял меня в стойло, сказал мне: «Дай мне то, что я хочу»
Я просто не могу, ладно, я просто могу, да
Я просто говорю, она ударила по свету в ванной
Нажала руки вверх на плитки, как, ахх
Положи ее юбку в мои руки и сказал мне просто смотреть
Высокий каблук проходит через пол разлитого напитка
Не могу сказать, что хочу, но я думаю, что это больше
Поэтому я жду ваших глаз
Я читал твои пьесы
Положите свет на мой дым с поцелуем дробовика
Найдите свои губы сквозь дымку
С завихрением в моем стакане, ребенок
И ты шепчешь свое имя
Не волнуйся, солнце не касается меня. Пламя - это одна ночь
Младенец, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Младенец, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Она взяла ее одежду, которую они удержали
Увидел Х на руке, она ищет мыло
Сначала я бы не пошел, теперь я на холоде
Гараж с моими руками
О, нет, я иду домой
Ее злобные губы похожи на стихи лезвия бритвы
Глаза лезвия бритвы, окрашенные в бедро бедра
Девушка с позвоночником и мужчиной на стороне
Поэтому я жду твоих глаз
Я читал твои пьесы
Положите свет на мой дым с поцелуем дробовика
Найдите свои губы сквозь дымку
С завихрением в моем стакане
И ты шепчешь свое имя
Не волнуйся, солнце не касается меня. Пламя - это одна ночь
Младенец, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Младенец, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Ребенок, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Младенец, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Вызов всех любовников
Поздно вечером под обложками вы тоже
(Я верю, что ночью я ухожу, когда мне нравится)
Поднимите свои чашки и стаканы
Надежда на настоящий роман, чтобы сбыться
(Сделайте тост за вандалов)
(Сделайте большую часть своей любви к скандалу)
Но соедините свои мысли
Любовь не равнодушие каждую ночь
(Она равна риску, возьмите эту стрелу, пожалуйста, не пропустите)
Я не знаю лучше
Просто признайте, что ваша игра не совсем правильная
(Мы все падаем за те же трюки)
(Пусть музыка играет, и позвольте мне сказать это)
Ребенок, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Ребенок, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Ребенок, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.
Младенец, любящий то, как ты меня принимаешь. Никто здесь не собираешься ломать меня. Никто здесь не влюблен.