24 Grana - Carcere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Carcere» из альбома «Ghostwriters» группы 24 Grana.
Текст песни
Stongo acussì
E prego 'a madonna
Nun sputo 'ncielo
Ca 'nfaccia me torna
Pure sì canto
Na storia over'
O sto sbaglianno
O nisciuno me crede
Dico accussì pè nu muorto acciso
Piglio trent’anne e nun pozzo campà!
Chillo era 'o peggio
D"o quartiere
Sfruttava 'a gente
Dint"a miseria
Vuttava 'e guagliune
A ffà scippi e rapine
E pure a vennere
L’eroina
Dicette a me stesso:
«Sì saje campà
Ccà coccosa
S’adda fà»
Viero era friddo
Era sabato 'e ssera
Stevo parlanno
Cu donna Carmela
Ma all’antrasatta
Arriva 'o 'nfamone
Ca nun vulette sentì ragione:
Sbattette 'a porta
E pigliaje 'o curtiello
E a donna Carmela
Stracciaje 'a gunnella
Nun dico 'o schifo
Ca me facette
Restaje fore 'a porta
E nun me ne jette
E quanno 'o schifuso
Fernette 'o servizio
M’appriparaje
Pè ce fa levà 'o vizio:
Pigliaje 'a catena 'e nu motorino
E m’assettaje llà vicino
E quanno 'o 'nfamone ascette d"a porta
Tenette 'o piacere e ce presentà 'a morte!
Nun dicite niente
Aggio sbagliato
Je sto 'n'galera
E llà ce sta n’ato
Ca dint"a miseria
Fa 'o sciacallo
E niente le diceno
'E marescialli
Marescialli e guapparia
Fanno na sola cunsultarìa
E chi paga 'o debito c"a miseria
O more acciso o va 'n'galera!
Stongo acussì
E prego 'a madonna
Nun sputo 'ncielo
Ca 'nfaccia me torna
Pure sì canto
Na storia over'
O sto sbaglianno
O nisciuno me crede…
Giudice, giudice
C’hai cumbinato?
Assolto 'o figlio
'E nu magistrato
Ca pè gelusia ha sparato
E pure a uno l’ha accuppato:
'A sentenza mo è cagnata
E 'a cundanna nun è arrivata
E a me trent’anne m’ate dato!
Перевод песни
Stongo acussì
Пожалуйста, Мадонна.
Нун плюнул нджело
Да брось ты.
Да.
Na история over'
Или я ошибаюсь
Или nisciuno меня верит
Я говорю тебе как пер ну умираю акцизным
Напор тридцать лет и монахиня колодец Кампинас!
Холод был или хуже
D " O район
Он использовал людей
Dint " a miseria
ВУС и гуагюн
В ffà scippi и грабежи
И веннере.
Героин
Он сказал себе:
"Да saje campà
CC Коко
S'adda делает»
Viero был friddo
Это была суббота и добрый
Stevo говорят
Cu Донна Кармела
Но за антрасатту
Приходит " или " nfamone
Ca nun vulette почувствовал правоту:
Ударилась в дверь
И pigliaje или curtiello
И Донне Кармеле
Stracciaje ' в gunnella
Нун говорю "или отстой"
Ca me facette
Restaje отверстие в двери
А ты меня не жет
И здесь или ублюдок
Fernette ' o сервис
M'appriparaje
Père, ce назад рычаг или порок:
Pigliaje ' цепная 'и nu скутер
И m'assettaje llà рядом
И здесь " о "нфамон аскет d" до двери
Он держал или наслаждался, и он представит нас до смерти!
Монахиня ничего не говорит
Неправильный АЖИО
Дже я в тюрьме.
И у нас есть ato
Ca dint " в нищете
Давай, шакал.
И ничего не говорит ей
И маршалы
Маршалы и гуаппария
Они нс только cunsultarìa
И кто платит или дебет c"в нищете
Или больше акцизного сбора или иди в тюрьму!
Stongo acussì
Пожалуйста, Мадонна.
Нун плюнул нджело
Да брось ты.
Да.
Na история over'
Или я ошибаюсь
Или nisciuno меня верит…
Судья, судья
- Ты это сделал?
Оправдан он или сын
"И н. н. магистрат
Ca pè gelusia выстрелил
И один из них подкупил его:
"Приговор МО собачка
Она в cundanna монахиня пришла
А мне тридцать лет отдала!