22-Pistepirkko - X-(Wo)Men текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «X-(Wo)Men» из альбома «Drops & Kicks» группы 22-Pistepirkko.
Текст песни
X-men and women,
X-women and men,
No super powers,
Just trying to make their days,
In the way their days made them.
The ghosts in new homes,
Bite like x-rays,
Echo x-days,
Breaking the new circles,
Making new rings so heavy to wear.
Teach the old dog a new trick,
Try to keep your good old friends,
Accept that they may never call again.
Перевод песни
Икс-мужчины и женщины,
Икс-женщины и мужчины,
Никаких сверхдержав,
Просто пытаются сделать свои дни такими,
Какими их сделали их дни.
Призраки в новых домах,
Кусаются, как рентгеновские лучи,
Эхо x-дней,
Ломая новые круги,
Делая новые кольца такими тяжелыми для ношения.
Научи старую собаку новому трюку,
Постарайся удержать своих старых добрых друзей,
Смирись с тем, что они могут больше никогда не звонить.