2008 - Esta Vez Sin Mentiras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta Vez Sin Mentiras» из альбома «Alegres De La Sierra» группы 2008.
Текст песни
Se, que te hice daño
mientras me amabas te pagaba con engaños
y, que fue mentira
cuando te dije lo mucho que te quería
aún que todo esto lo sabías
más y más me amabas vida mía
Hoy, me he dado cuenta
que sin tú amor estoy perdiendo la cabeza
y, vine a buscarte
para decirte que no supe valorarte
ojalá que puedas perdonarme
porque como nunca voy a amarte
Perdóname
si te fallé
aquí me tienes quiero darte mi vida
Perdóname
si te busqué
te necesito como el sol a sus días
Quiero ser tu eterna companía
esta vez sin mentiras
Hoy me he dado cuenta
que sin tú amor estoy perdiendo la cabeza
y, vine a buscarte
para decirte que no supe valorarte
ojalá que puedas perdonarme
porqué como nunca voy a amarte
Perdóname
si te fallé
aquí me tienes quiero darte mi vida
Perdóname
si te busqué
te necesito como el sol a sus días
Quiero ser tu eterna companía
esta vez sin mentiras
Перевод песни
Я знаю, что причинил тебе боль
В то время как ты любил меня, я заплатил тебе читами
И что было ложью
Когда я сказал тебе, как сильно я тебя люблю
Хотя все это вы знали
Все больше и больше ты любил меня, свою жизнь
Сегодня я заметил
Что без твоей любви я теряю рассудок
И я пришел за вами
Чтобы сказать вам, что я не знал, как ценить вас
Надеюсь, ты простишь меня
потому что я никогда не буду любить тебя
Прости меня
Если я провалил тебя
здесь у меня есть я хочу дать тебе свою жизнь
Прости меня
Если бы я искал тебя
Я нуждаюсь в тебе, как солнце до твоих дней
Я хочу быть твоим вечным спутником
На этот раз без лжи
Сегодня я понял
Что без твоей любви я теряю рассудок
И я пришел за вами
Чтобы сказать вам, что я не знал, как ценить вас
Надеюсь, ты простишь меня
Потому что, поскольку я никогда не буду любить тебя
Прости меня
Если я провалил тебя
здесь у меня есть я хочу дать тебе свою жизнь
Прости меня
Если бы я искал тебя
Я нуждаюсь в тебе, как солнце до твоих дней
Я хочу быть твоим вечным спутником
На этот раз без лжи