20 Minute Loop - Miriam Hopkins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miriam Hopkins» из альбома «Yawn + House = Explosion» группы 20 Minute Loop.
Текст песни
Tell me a story that ends with a gunshot
A smack to the side of the head
Please don’t divulge all the details that bore us Just skip to the end
Whittle him down to a splinter of dignity
Eyes with a shade of mascara she smeared on him
I wanna walk back home holding the hand of a-
I wanna walk back with her
Oh, what did I say, you cannot survive my curse
Once you lay down here
Why don’t you take me away
Oh, with a twist on his sore little headstand
He fell for the pleasure of children who baited him
They didn’t smile at his skill as an acrobat
Only to laugh as he slipped and upset
All the flowers arranged in a dirty milk bottle
He kept by the portrait of Miriam Hopkins
The smiling lieutenant’s adorable suitor
He heard her sing Clair De La Lune
Перевод песни
Расскажите мне историю, которая заканчивается выстрелом
Привкус в сторону головы
Пожалуйста, не разглашайте все детали, которые нас носили. Просто пропустите до конца
Уничтожьте его до осколка достоинства
Глаза с оттенком туши она намазала на него
Я хочу вернуться домой, держась за руку,
Я хочу вернуться с ней
О, что я сказал, ты не можешь пережить мое проклятие
Как только вы лежите здесь
Почему бы тебе не увести меня
О, с завихрением на его больной маленькой головной уборке
Он пал для удовольствия детей, которые его нажирали
Они не улыбались его мастерству как акробат
Только смеяться, когда он поскользнулся и расстроился
Все цветы, размещенные в бутылке с грязным молоком
Он держался за портрет Мириам Хопкинс
Очаровательный жених улыбающегося лейтенанта
Он слышал, как она поет Клэр Де Ла Луне