2 Skinnee J's - Mindtrick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mindtrick» из альбома «2 Skinnee J's Live at The Blue Note 11/14/2000» группы 2 Skinnee J's.
Текст песни
Check out the scene,
We’re stuck in a tractor beam
With the R-2 Unit
And the whole skinnee team
From the moons of Endor
To the Land of Lando
We take the whole damn posse
To wherever the van goes
The chase is on And we’re close to capture
Imperial forces don’t really know what they’re after
Which way did they go?
Which way did they go?
Excuse me for the question but I really got to know
My rosy glasses
Give me passage
Inside the minds of masses
So relax when I ask this
Did you come to kick my ass,
Or get your ass kicked
I’m a mellow fellow not afraid of being yellow
But will I run from a gun when confronted,
Hell no.
I’m Obi Wan
I use the force.
These are not the J’s you’re looking for
I hold my light saber versus Vader and envision
The invader’s demolition,
Rebels on a mission
To defeat 'em red, leader gonna be there in a flash
Exit to the X-Wing
Flexing with the crash
Skinnee’s in control.
Now we go for gold.
Like Han but never Solo 'cause my crew be in the hold
Chilling like Hoth they can’t touch us With their blasters, we learned
At the feet of the masters
It’s an old Jedi Mind Trick
Hold up I froze up When the speeders showed up The shield’s are down and the ship’s about to blow up Imperial forces want to force us to extinction
But my force is from the source,
So of course I trust my instincts
Перевод песни
Проверьте сцену,
Мы застреваем в луче трактора
С блоком R-2
И вся команда skinnee
От лун Эндора
Земля Ландо
Мы берем весь проклятый отряд
В любом месте фургона
Преследование продолжается. И мы приближаемся к захвату
Имперские силы не знают, что им нужно
В каком направлении они пошли?
В каком направлении они пошли?
Извините меня за вопрос, но я действительно знаю
Мои розовые очки
Дайте мне прохождение
Внутри умов масс
Поэтому расслабьтесь, когда я спрошу об этом
Ты пришел, чтобы наткнуться на мою задницу,
Или получить свою задницу ногами
Я мягкий парень, не боясь быть желтым
Но сбегаю ли я из ружья, когда сталкиваюсь,
Конечно нет.
Я Оби Ван
Я использую силу.
Это не те J, которые вы ищете
Я держу свою легкую саблю против Вейдера и завидную
Снос захватчика,
Повстанцы в миссии
Чтобы победить «красных», лидер будет там в мгновение ока
Выход в X-Wing
Сгибание с крахом
Скинини находится под контролем.
Теперь мы идем на золото.
Как Хан, но никогда не Соло, потому что моя команда находится в удержании
Охлаждая, как будто они не могут тронуть нас. С их бластерами мы узнали
У ног мастеров
Это старый трюк джедая
Держись, я замерз. Когда появились стрелки. Щит спускается вниз, и корабль собирается взорвать имперские силы, которые хотят заставить нас исчезнуть
Но моя сила исходит от источника,
Поэтому, конечно, я доверяю своим инстинктам