2 In A Room - Wiggle It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wiggle It» из альбома «Nº 1 Dance Vol. 3» группы 2 In A Room.
Текст песни
As it grooves, your body moves
Your body starts to get the feeling
And what you’re feeling is happiness
Let your body go as you listen
Let it flow to your system
It’ll take control of your mind
And make you move your behind
As it grooves
You feel the tension
In the air and now you’re hype
You’re getting down 'cause
The sound is just your type
Gn and D-o-s-e
Sticking it to you right
So come on, come on and
Party hearty all night and
Wiggle it just a little bit
I wanna see you
Wiggle it just a little bit
As it grooves
Wiggle it just a little bit
I wanna see you
Wiggle it just a little bit
As it grooves
Once the dj lets it spin
It’ll penetrate your skin
It’ll penetrate your soul
And make you lose control
The D-o-s-e's coming at you
Invading you like a body snatcher
Wether if you’re drink or sober
This here groove is
Taking over your body
And now you’re partying like
You never partied before
You’re jumping up and down
Like crazy on the dance floor
You’re getting busy like a bee
And that’s the truth
I got a feeling there’s
A fire on the roof
I bet you’re moving your body
From side to side
I bet the groove
That you’re hearing
Is keeping you satisfied
Dancing by yourself
Is bad for your health
So grab a cutie by the hand
And tell her that you wanna dance
As it grooves
As it grooves
You feel the tension
In the air and now you’re hype
You’re getting down because
The sound is just your type
Gn and D-o-s-e
Sticking it to you right
So come on, come on
Party hearty all night and
As it grooves
As it grooves
As it grooves
Rotate your waist just a tad
Better yet, get bad
Get nasty, get naughty
And if you wanna crack a forty
But don’t drink it
If you’re driving
Word 'em up, y’all
I ain’t jiving
Just kicking it live and making you
Wiggle it just a little bit
And now you’re partying like
You’ve never partied before
You’re jumping up and down
Like crazy on the dance floor
You’re getting busy like a bee
And that’s the truth
I got a feeling there’s a fire
Перевод песни
Как это канавки, твое тело движется,
Твое тело начинает чувствовать,
И то, что ты чувствуешь, - это счастье,
Отпусти свое тело, когда ты слушаешь,
Пусть оно течет в твою систему,
Оно возьмет под контроль твой разум
И заставит тебя двигаться позади,
Как оно канавки.
Ты чувствуешь напряжение
В воздухе, и теперь ты
Шумишь, ты падаешь, потому
Что звук-это просто твой тип
Gn и D-o-s-E,
Который приклеивается к тебе,
Так что давай, давай!
Веселись всю ночь и
Покачивайся немного.
Я хочу увидеть, как ты
Немного пошевелишь ею,
Как канавки пошевеливают ею, совсем чуть-
Чуть.
Я хочу видеть, как ты
Слегка двигаешь ею,
Пока она колотится.
Как только ди-джей позволит ему вращаться,
Он проникнет в твою кожу,
Он проникнет в твою душу
И заставит тебя потерять контроль.
D-o-s-e идет на тебя,
Вторгается в тебя, как похититель тела,
Если ты пьешь или трезв.
Этот грув
Захватывает твое тело.
И теперь ты веселишься, словно
Никогда не веселилась, пока
Не прыгала вверх и вниз,
Как сумасшедшая на танцполе.
Ты занята, как пчела,
И это правда,
У меня такое чувство,
Что на крыше горит огонь,
Держу пари, ты двигаешь телом
Из стороны в сторону.
Держу пари, грув,
Который ты слышишь,
Заставляет тебя довольствоваться
Танцем, сам по себе
Вреден для твоего здоровья.
Так что хватай милашку за руку
И скажи ей, что хочешь танцевать,
Как грув,
Как грув.
Ты чувствуешь напряжение
В воздухе, и теперь ты шумиха,
Ты падаешь, потому
Что звук-это просто твой тип
Gn и D-o-s-E,
Который приклеивается к тебе,
Так что давай, давай!
Веселись всю ночь, и
Как она бороздит,
Как она бороздит,
Как она бороздит,
Как она поворачивает твою талию, просто чуть-чуть.
Еще лучше, становись плохим,
Становись плохим, становись непослушным.
И если ты хочешь разбить сорок,
Но не пей,
Если ты за рулем.
Скажите им, пожалуйста.
Я не дергаюсь,
Просто пинаю ее живьем и заставляю тебя жить.
Пошевелить ею совсем чуть-чуть.
И теперь ты веселишься, как
Никогда раньше,
Ты прыгаешь вверх и вниз,
Как сумасшедшая на танцполе.
Ты занята, как пчела,
И это правда,
У меня такое чувство, что есть огонь.